Den mödosamma världen

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Hoppa till: navigering, sök
Den mödosamma världen
av Anna Maria Lenngren
Diktad 1790. Översatt till engelska, This Laborious World av Philip K. Nelson 1984. På Wikipedia finns en artikel om Anna Maria Lenngren.


     Vår prost jag häromdagen såg
     En morgon, då han ännu låg
     Matt utsträckt mellan tvenne lakan.
     Hans kinder hade rosens färg,
     Hans runda armar hull och märg,
     Och magen, kullrig som ett berg
     Sig häfde upp mot isterhakan.
Vid sängen stod ett bord, där denne andans man
     Sin frukost redan färdig fann
Af smör och kycklingar, så läcker och så härlig.
     Hans vördighet grep saken an
     Och fann likören rätt begärlig.
     Sen han nu visat mycken nit
     Med klunk för klunk och bit för bit,
Han åter sänkte sig på mjuka hufvudgärden
Och ropte: »Store Gud, hvad är vårt usla lif?
     »En ständig kamp mot synd och flärden.
     »O, Herre, mig thin styrko gif
     »I thenna mödosamma världen!»