Diskussion:Jesus har en bok i himlen

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Hoppa till navigering Hoppa till sök
PD-icon.svgCopyright.svg Denna texts status när det gäller upphovsrätt är inte helt klarlagd. Behöver utredas ytterligare. Copyright.svgPD-icon.svg

Författare?[redigera]

Varifrån kommer uppgiften om att Nils Frykman är författare till texten? Webb-källor anger istället en Elsa Emanuelson som författare t ex läsarsånger.--Thurs 13 juli 2010 kl. 17.55 (CEST)

Jag lade till den uppgiften eftersom hans författarpresentation länkade till ett verk med den här titeln och hans övriga produktion liknade denna text. I övrigt har jag inga uppgifter om vem den ursprunglige skaparen är. Diupwijk 13 juli 2010 kl. 20.17 (CEST)
Jag har inte tillgång till texten i någon av mina psalmböcker, som jag har tillgängliga för tillfället och kan därför inte kontrollera någon källa. Jag la in PD-information efter att texten med Frykman-uppgiften tillkommit här på src. Är det Frykman så gäller ju 1911. Uppgiften om Elsa Emanuelsson anger hennes namn som kompositör. Kanske skrev hon texten också? En prästdotter, Elsa Lemchen, född 1894, gift Emanuelsson kan vara en tänkbar författare till texten utöver kompositionen. Det var ju inte helt ovanligt att män "lånade" texter av kvinnor på den tiden när det var opassande att kvinnor exponerade sin kompetens. Texten tycks mig ganska väl passande till Pingstvännerna.--IP7869 13 juli 2010 kl. 23.19 (CEST)
Hon skrev även texten enligt den sidan. Skulle 1894 visa sig stämma ser det ju litet mörkt ut då hon endast skulle vara 46 år 1940. Libris har också en skrift Tempelsångare av en Elsa Emanuelson publicerad 1952.--Thurs 14 juli 2010 kl. 00.08 (CEST)
läsarsånger står hon som både författare och kompositör och sången publicerad 2005 i "Pilgrimssång och Himlaton". Hon uppges vara kompositör till melodin för "I himlen är jag väntad" med text av Maiken Ekman-Atterlöv, publicerad 1963 i "Lovsjungen Herren". Elsas efternamn stavas Emaunelson där. Jag är ute på lite gungfly då det gäller att skilja på Filadelfia och Pingstkyrkan. Här lutar det i vilket fall åt att Emanuelson, Elsa varit aktiv författare och kompositör långt in på 1900-talet. Publiceringen 2005 är ju inte riktigt i samklang med de bägge övriga texterna "Tempelsångare" 1952 respektive "Lovsjungen Herren" 1963 om hon föddes 1894. Sen har ju just Läsarsånger en särskild historia och jag är tveksam till att sådana alls författades under 1900-talet. Så kanske är det en ännu tidigare andlig sång/läsarsång? Nedtecknad av Frykman?

--IP7869 14 juli 2010 kl. 09.32 (CEST)

Bara för något kallas för läsarsånger av någon innebär dock inte att den verkligen är från 1800-talet. Listan du refererar till innehåller t ex sånger av w:Carl Öst född 1908. 2005 är uppenbarligen inte ursprungspubliceringen enligt uppgift finns den i Söndagsskolans segertoner från 1956 vilket stämmer bättre med Elsa Emanuelsons verksamhetstid. och träffarna i svensk mediedatabas. Den behöver inte vara äldre än så.--Thurs 15 juli 2010 kl. 23.05 (CEST)
Jag har inte hittat någon uppgift om när Elsa Emanuelson avled. Men eftersom hon tycks ha varit verksam in på 1950-talet inom pingströrelsen finns det ingen chans att texten är fri. Jag kommer därför att radera den.--Thurs 27 juli 2010 kl. 23.52 (CEST)