Originalet diktad 1826 och översättningen genomförd 1895. Psalmen publicerad som nr 10 i Svenska Missionsförbundets sångbok 1920.
1.
Helig, helig, helig, Herre Gud allsmäktig!
Mottag nådigt din församlings glada lovsångs ljud.
Helig, helig, helig, nådefull och trofast,
Fader och Son och Ande, evig Gud.
2.
Helig, helig, helig! Alla frälsta skaror
Lägga sina gyllne kronor ned inför din tron.
Inför dig som varit, är och evigt bliver,
Änglarna stämma upp sin lovsångs ton.
3.
Helig, helig, helig! Fast din glans dig döljer,
Fastän syndfullt öga ej din härlighet kan se,
Helighetens Konung, stor i makt och kärlek,
Du blott kan stilla våra själars ve.
4.
Helig, helig, helig, Herre Gud allsmäktig!
Jord och hav och himmel skola sjunga om din nåd,
Helig, helig, helig! Ingen är din like,
Treenig Gud i visdom och i råd.
