Indexdiskussion:Een Lijten Kockebook-1650.djvu
Nytt ämneSenaste kommentaren: för 4 år sedan av Slager
Detta verk publicerades före år 1860 vilket gör att upphovsrätten till verket har upphört och att det är fritt att använda. |
Praxis vid transkriberingen av denna bok:
Bokstaven J har tolkats efter sitt ljudvärde, dvs. som I i Innom (vokal) resp. J i Johan (konsonant).
Enkelt v i början av ord har på motsvarande sätt transkriberats med u.
Där w i originalet använts för långt u-ljud i enstaviga ord som dwk och tw, har det transkriberats med uu t.ex. duuk (duk) resp. tuu (tu = två).
Förkortningar som thz har lösts upp (thet).