Min skatt är i himlen

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Min skatt är i himlen
av Henry Francis Lyte
Översättare: Joël Blomqvist
Engelsk originaltext My rest is in heaven, my rest is not here diktad 1834. Kören tillagd av Blomqvist i hans svenska översättning. Publicerad i Frälsningsarméns sångbok 1929, som nr 320. På Wikipedia finns en artikel om Min skatt är i himlen..


1.
Min skatt är i himlen, min vila ej här!
Vi skulle jag frukta för mödor, besvär?
Det värsta som hända mig kan på min färd
Förkortar blott vägen till sällhetens värld.
KÖR
Lejonet av Juda har nederlagt
Den glupande ulven och förstört hans makt.
Ur mörka kulan förkrossade
Med fröjd vi lovsjunga vår Frälsare.

2.
Ej här skall jag söka min lycka, min fröjd,
Ej jordiska skatter mig göra förnöjd.
Till staden, med händer ej uppbyggd, jag går,
Till landet, som synden och döden ej når.
KÖR

3.
Må Satan för mig lägga snaror och list,
Allt endast gör himlen med ljuvligt till sist.
Och sorger och glädje, vadhelst möta må,
En dag hos min Gud skall jag allting förstå.
KÖR

4.
Med Kristus i hjärtat och Bibeln i hand
Jag vandrar med fröjd genom fiendens land.
Är vägen än ojämn, den är dock ej lång;
Med hoppet den jämnas och muntras med sång.
KÖR