Sida:Äldre Västgötalagen i diplomatariskt avtryck och normaliserad text (1919).pdf/45

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs


XXVII
Inledning.

i vissa texter, och det är ju mycket sannolikt, att de talrika kontraherade formerna bero på inflytande från de i proklitisk ställning utvecklade, svagare accentuerade formerna. Måhända har även den i KB genomförda formen prer bidragit till att denna form i det följande fått så stor frekvens. Ifrågavarande normalformer av prir bli sålunda i nf prer 4 ggr (prear 33: 1, 54: 4); am prea 4 ggr (prer 11: 18); af prer 7 ggr (preæ 65: 14, præa 18: 6, prear 61: 11, preer 62: 8). ') Konsonanterna. Bokstaven b kvarstår i alla fall. Bokstaven c ersättes i MFB alltid med k (60 ggr); fullständig exempelsamling hos Sjöros SNF VI.4, s. 29 ff. cc förekommer blott i ordet pangbre'ccu 23: 8, eljes står alltid kk (22 ggr). Digrafen ch ersättes i LmB, LR, Þl med k; om KB se nedan. Bokstaven d ersättes i MFB med þi följande ord: abyrd 16: 8, 56: 4; [aldin]uid 61: 16; adru 10: 4, 17: 4; adræ 11: 2; [annar]ftad 15: 5; biudæ 35: 24, 44: 1; bidiæ 32: 18; blod 15: 6; brud[færp] 32: 14; bud 51: 5, 53: 18, 57: 17; bygd 47: 10; bygdær ptc nsm 49: 6; [fifkilgardi 16: 17; fridær 11: 8, 13: 9, 13: 10, 17: 12, 22: 5, 29: 8; -færd 42: 6, fædrærni 11: 17; fødis 3spip 29: 13, (-)gardi 8 ggr; grid 35: 18; gud 7 ggr; houod 19: 5; (-)hæræd 12: 21, 50: 2, 50: 2; iord 8 ggr; ladæ 51: 6; læðæ 53: 17; lid 63: 18; lidum 64: 5; mode'r 31: 4; [mylnu]ſtad 52: 6, 52: 7; mæd 10 ggr; moderni 11: 17; ræd 3sii 12: 16; fidæn 62: 1; ſkærdær ptc nsm 20: 15; ſtad 31: 12, 46: 16; vid prp 14 ggr; [vkuapins]ord 38: 20, 38: 21; værdær 3spi 17: 16, 19: 4, 33: 21; værðan 13: 16; pridie 10: 4, 15: 17, 26: 9; pridiungar 52: 11; pridiungh 22: 6, 35: 20; dræl ns 53: 9; dræll ns 41: 2; drækulli 52: 4; pydilkæer 27: 2. I övriga fall kvarstàr d, jfr dock nedan om d'. Digrafen oh ersättes i LmB med b: værdhar 11: 11, ut- gardhum 63: 18. 1) Vid återställande av hiatusförbindelserna böra w +e (1), æ +a (1) ersättas med ea, som förekommer 17 ggr. Google Digtized by