Sida:Äldre Västgötalagen i diplomatariskt avtryck och normaliserad text (1919).pdf/91

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs


29
Af saræ malum. — Af vaþæ sarum.

5.

Værþær suþærmaþær ællær ænskær maþær sar, þer egho at botom ørtogh min æn ælliuu øræ ok konongær ørtogh ok øræ fæm ok sva frælsgiui. Bondæ hvar gaf þær aþrum af sin ræt.

6.

Þræl far sar, bøte maþær firi mark. Iki egho flere mæn sak a æn saksøke. § 1. Vetir frælsgiui sar ællær þræl manz ætbornom manni, þa skal han søkiæ til vgilz. Vil han hældær bøtær takæ æn værk a vinnæ, bøte hanum firi mærkær þrer.




AF VAÞÆ SARUM.

19

1.

Varþær maþær gønumlæghær ællær sarghæþær gulfæ mælli at vaþæ, bøte firi þrer mærkær, þær sum i kom, ok þrim, þær sum vr kom. § 1. Værþær maþær huggin i houoþ, ma sea hinnu, kallæ baþir vaþæ, bøte firi mærkær þrer. § 2. Møtæs æg ok læggær, bøte firi tolf øræ. § 3. Læggær maþær gønom vaþvæ manz, bøte firi sæx øræ þær, sum i kom ok sæx þær, sum vr kom. § 4. Far maþær vaþæ sar, ytir hvarghi, þæt æru sæx ørær, æn vaþæ sar ær. Værþær eigh vaþæ sar, num baþir vili.