Anno, quo fatis cedebat regia conjux
ULRICA, eximium, perdidit hacce fonum,
Scilicet ut rauco vulgares murmure funus,
SVECIA quad lacrymis extulit inde fuis.
Til Kyrkon har Hertig JOHAN til ÖsterGötland then 24 Martii år 1612, förärat en Såq-Qwarn, och Jungfru Ingeborg HåkansDotter, år 1474, tre Frälse-täppor, som äro belägna wid Sågen, hwaraf Kyrkan njuter årlig inkomst. Soknens Fattige äga äfwenledes en förmån uti interesse af 1000 Dal. K:mt, som Kongl. Rådets, Gref Jacob Reenstiernas/tt>, Änke-Grefwinna Lona Toutin testamenterat then 1 Maji 1753, at ewärdeligen förräntas; theraf med njuta the ock halfwa interesset af ett Capital i Caroliner och Courant Mynt, stort 2721 Dal. K:mt, som Præsidenten i Wismarske Tribunalet, Anders Liljehök, satt i Stockholms Banque< för Qwillinge och S:t Johannis Soknars fattige then 27 Dec. 1682.
Ett antal af 1450 Personer äro i Soknen, som består af 64 3⁄4 Hemman, med Simontorps Capell. Af förenämnda Hemman äro 14 1⁄22 Skatte, 16 7⁄8 Krono, 24 1⁄3 Frälse, 7 1⁄3 Frälse-Säteri, och 2 1⁄8 Prestegården. Hon är, förutan Capell-Soknen, en mil lång, en fjerdedels mil bred, och gräntsar i Öster til Krokek och Bråwiken, i Söder och Wäster til Eneby, och i Norr til Risinge och Simontorp. Twå små Insjöar äro i Soknen, neml. Näken och Ågelsjön, som gifwa watn åt 6 Mjöl- och 5 Såg-Qwarnar. I Bråwiken brukas ock Winter-Not, som icke serdeles lönar mödan; hwaremot med Sommar-Not lyckas bättre; och tilskyndas the närmast boende allehanda slags god och wälsmakande Fisk, i synnerhet Braxen, Gädda, Abbor och Mört, samt