Sida:Codexiurisurbici00swed.djvu/250

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs
138
Byghninga B. IX.


biuder, ok bygge sidhan[1] thet bæzta han ma,[2] ok [3]takes ther stadz[4] breff[5] a,[6] ok [7]gange[8] [9]aldre[10] liikningh[11] therra mællen[12] [13]ella therra barna[14] vm [15]the [16]samu tompt eller hwat thet ær. §. 2. Engin[17] ma[18] [19]thet[20] som[21] vndir andrum ligger, [22]widher sina[23] thre marker [24]malsæghandenom, konungenom ok stadhenom til træskiptis, [25]ella iæmpt widher annars,[26] [27]æn thet rumet[28] swa [29]ær laght[30] ok 50godhe mæn kunno thet[31] skudha,[32] ella [33]thet[34] offwan[35] androm ær,


  1. ↑ BCDGKLMNOQRS. &c. om. sidhan. LMR. &c. add. vm sik.
  2. ↑ E. &c. forma. LMNO. &c. giter.
  3. ↑ EGKNOS. &c. taki. LM. &c. ther gifwis a stadzsins &c.
  4. ↑ BGNO. &c. stazins.
  5. ↑ G. &c. add. wp.
  6. ↑ MLNO. 43. add. at (L. a; NO. &c. add. thet) thera mellom sua skipt ær oc forlikat.
  7. ↑ LM. (28. &c.) thet skal aldregh optaren (M. optara) qwælias mællan thera, (M. &c. them) eller thera barn (M. barna) Engin man ma nokrom sælia nokra æghor, tompt eller gardh, kællara rwm eller steenhws vtan widherboandenom æn han thet köpa wil. thet honom vnder ligger eller ofwan, eller oc swa widher han göra (28. &c. om. göra) at godhe men kunno thet skodha oc pröfwa at thet sama (M. om. sama) rumit kan ey honom byggias vtan skadha, vtan swa at then same (M. om. same) widher boandin ma &c.
  8. ↑ D. &c. add. sidhan.
  9. ↑ NO. 43. thet siðan aldrigh till likningh &c.
  10. ↑ S. &c. add. sidhan. K. in marg. add. mera.
  11. ↑ S. byningh. 29. bygning.
  12. ↑ G. &c. j mællom. BG. &c. add. mera.
  13. ↑ E. om. ella therra barna.
  14. ↑ GNO. &c. barn.
  15. ↑ G. om. the. B. thera tompt &c. NO. &c. thet samæ goðzit. Engen &c.
  16. ↑ CGI. &c. sama. S. &c. vilia thet optara qwælia antikie bygning ællrr (46. &c. add. annath) hwath thet hælzt ær, Engen &c.
  17. ↑ BC. &c. sic. A. Egin. NO. 43. add. man.
  18. ↑ 29. X. &c. add. ok. S. &c. add. oc byggia.
  19. ↑ NO. 43. nokrum seliæ nokra æghor thet wiðer (O. wnder) aðrom ligger eller iæmpt wiðer. (43. om. wiðer) som ær tompt eller garðer. kiellara rwm eller stenhws. utan viðer boandenom æn han thet köpa will. huat thet ligger viðer (O. wnder; 43. nider) eller ouan eller oc swa viðer han at goðe &c. ut L. (vide not. 36 supra).
  20. ↑ E. add. rwm.
  21. ↑ DRS. &c. om. som.
  22. ↑ DER. &c. om. widher — træskiptis.
  23. ↑ BCGKQS. &c. sic. AHIPX. &c. sama. Cfr. nott. 36. 48 supra.
  24. ↑ CGKQ. &c. om. malsæghandenom — stadhenom. B. om. malsæghandenom — træskiptis.
  25. ↑ S. &c. Oc ey thet jampt vidher andrum ligger æn &c.
  26. ↑ DER. &c. annan.
  27. ↑ E. selia oc godhe men kunno thet pröfua ath thet rumith swa liggir til uthan widherbyggiandanum vm han wil &c.
  28. ↑ R. &c. thera mællan.
  29. ↑ 44. 45. Xa. ligger till. D. skipat ær oc ligger swa till. at (oc primum scriptum est) godhe &c.
  30. ↑ BCGKQ. &c. langt. H. læght. R. 95. likt. 23. &c. læghet. SXa. &c. læghelikit.
  31. ↑ S. &c. om. thet.
  32. ↑ D. add. oc pröfuæ.
  33. ↑ R. &c. owan adhrom som &c. S. &c. om. thet — sakt.
  34. ↑ 23. &c. add. rwm.
  35. ↑ BCGKQ. &c. add. aa.
Hämtad från ”https://sv.wikisource.org/w/index.php?title=Sida:Codexiurisurbici00swed.djvu/250&oldid=420967”