Hoppa till innehållet

Sida:Codexiurisurbici00swed.djvu/521

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs
407
Addit. E.

farkosta: far man effter prest och will skrifftemål haffwa j nödh sinne; bär mann herrebwdh eller flyr wndan owennom sinom och the fara effter honom; är kåna barn siwk och bonden far effter prestenn eller effter qwinnor som hänna hielpa skole; böthe inthe.


F.[1]

1.

Byamænn och wårdmannom, sedann the i wård äro satte, eller stadzenns

329

suennom, när the på stadzens ärande gå, någor skade timar, wäri thet i tuebotom. Fåå the och skada som tillkomma, antingen i sårom eller dråpom, wari ogilltt.


2.

Gör någor märckeligitt oliudh å rådstuffuonne för rättenom, böta :12: öra rättarenns egenn saack. Bannar och någor annann wppennbarliga för rättenom, trugar, wnndsäger eller kallar liugarre, böta :3: marek till treskifftis målzägandenn, konungen och stadenom.[2]



  1. 59. calci libri RB. add. haec duo capita.
  2. Cfr. Chr. LL. ThgB. 43.