Den här sidan har korrekturlästs
— Bed honom ursäkta mig, om du vill vara så god! svarade Hester med ett triumferande leende. Jag måste stanna hemma och vaka över min lilla Pearl. Hade man tagit henne ifrån mig, skulle jag gärna ha följt med dig till skogen och skrivit mitt namn i Svarte Mannens bok också, och det med mitt eget blod!
— Vi skall nog snart få dig med! sade den trollkunniga damen förargad, i det hon drog in huvudet igen.
Och här låg — om vi skola anse att detta samtal mellan mistress Hibbins och Hester Prynne var verkligt och icke endast en parabel — här låg redan en bekräftelse på sanningen i den unge prästens argument mot att skilja en fallen mor från frukten av hennes felsteg. Redan nu hade barnet räddat henne från Satans garn.
77
