Sida:Förarbetena till Sveriges Rikes Lag 1.djvu/7

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs
V
FÖRORD

protokoll. Utom dessa tre band finnas i Riksarkivet fyra särskilda samlingar af »Utdrag ur protokollet», som blifvit gjorda under ledning af Lagkommissionens förste sekreterare Magnus Becchius. Dessa utdrag utgöras af följande hufvudafdelningar: 1) Giftermålsbalken och Ärfdabalken m. m. 2) Byggningabalken 3) Högmålabalken 4) Tjufvabalken. Med hjälp af dessa utdrag kunna luckorna i hufvudserien delvis utfyllas. I hufvudserien föreligga protokollen i kronologisk ordning, hvaremot Becchii utdrag äro systematiskt sammanställda under vissa af honom tillsatta rubriker.

Vid protokollens utgifvande har den kronologiska ordningen blifvit följd icke blott i fråga om hufvudserien utan äfven med afseende å Becchii utdrag. Vid protokollens fullständiga utgifvande har det icke kunnat ifrågakomma att uppdela protokollen på de särskilda balkarna. Redan en ytlig granskning af protokollens innehåll är tillräcklig för insigten att en sträng åtskillnad mellan protokoll tillhörande de olika balkarna i många fall icke kan genomföras. Ett återupptagande af de redan tryckta delarna af protokollen skulle redan af denna grund varit nödigt, äfven om det icke för fullständighetens skuld hade varit oundgängligt. De förut tryckta delarna af protokollen hafva naturligen icke blott ånyo jemförts med handskriften, utan ock i textkritiskt afseende behandlats i enlighet med de grundsatser, som i öfrigt ansetts böra följas. Det utgifvaren åliggande arbetet har med afseende på sistnämnda delar af protokollen varit i allo detsamma som med afseende på de förut icke tryckta delarna af protokollen. – Afgörande för valet af den kronologiska ordningen också beträffande Becchii utdrag har varit det skäl, att protokoll, som afse till tiden skilda lagförslag, icke skulle kunnat sammanföras utan att förvirring måst uppstå. Det kronologiska ordnandet af Becchi utdrag har skett i enlighet med den i utdragens marginal befintliga datering. För vinnande af likformighet med hufvudserien har dateringen blifvit flyttad från marginalen och satt såsom rubrik. Den jemväl i marginalen befintliga anteckningen om hufvudseriens folium har tjenat till ledning vid ordnandet af särskilda fragment tillhörande samma dags protokoll. Vid anteckningen om hufvudseriens folium hafva stundom i Becchii utdrag fogats bokstäfver, som synas hänvisa till motsvarande i de delar af hufvudserien, från hvilka utdragen hemtats. Då sådana bokstäfver verkligen förekomma i de i behåll varande delarna af hufvudserien och