jämskyldiga emellan, eij eller mer[1] än en åbo tåhla, och åsämier them eij, hwilkenthera börda skall; skillie tå rätten them emellan eller gånge till låttning. Kommer och twist om företräde naboer emellan; skåde tå borgmästare och råd, och lägge them emellan, hwad then ena eller andre lösa må, effter som i 9 § wijdare stadgas.
§ 6. Nu kan then försålde jorden å landet i flera härader wara belägen; tå upbiudes hwart hemman wijd sitt rätta härads ting, och tages ther fasta å: men ther twist om bördarätt infaller; tå skall then uthföras ther hufwudgården, eller the mäste godz belägne äro.
§ 7. Är öfwermagi, jungfru, eller wettwilling, eller uthrijkes farin, eller fångin, then näste bördeman; tå må theras förmyndare, måhlsman, eller fullmächtig theras rätt i acht taga om han then bördlösen gagnelig finner, och af godze thera så nog i händer hafwer, hwar med bördas kann: eller gifwe han rätten till känna af hwad orsak han then eij börda gitter, och wari ther med saaklös: hafwi och framdeles hwarken then omyndige tå han myndig warder,[2] eller wettwilling tå han till förstånd kommer, eller uthrikes farin eller fången tå the åter komma, någon macht å then bördarätt mer att tahla som eij i rättan tijd, effter thy som[3] förr sagdt är, inlöses;[4] och wari thet lag om all börd af then jord som omyndigom, eller wettwilling, uthrijkes staddan, eller fångan, sielf icke tillhört, uthan från andra i slächten sällies, att när then eij bördas inom then tijden nu[5] sagdt är, tå hafwin the ther å framdeles när the till stadga komma, ingen tahlan, ehwad the hafft förmyndare, måhlzmän, och fullmächtige som therå tahlt eller icke, uthan behålle jorden then som henne kiöpt hafwer.
§ 8. Nu äga öfwermagi jungfru eller wettwilling sielfwe någon jord; ther öfwer må ingen med them ingå kiöp eller byte: sker thet; wari ogilt, och hafwi thera förmyndare eller laga måhlsman när han thet weta får, så och then omyndige sielf, macht thet kiöp eller byte att uphäfwa innom natt och år, sedan han till laga ålder kommer, mö gifft, och wettwilling wetandes warder: döö the innom samma
åhr; hafwi tå nästa arfwingar innom samma tijd en lijka rätt thet
