än til nästa omskifte; wari lag samma. Rånar någor eliest af them; gånge thermed som skils i Edsörisbalkenom i 5 capitlo.[1]
§ 10. Såsom skuld må emot ständig skuld qwittas;[2] ty :nå och giäster, ther giästgifwaren honom något rätteliga skyldig är, thet i betalningen af korta. Tilställer giästen, som afresa wil, giästgifwarenom nögachtigan pant, eller borgen för sig om ene skyndsamma betalning; wari tå giäster qwitter och lös för allo wålde: kan och giäster sig annorleds med wärdenom förlika wari lag samma.
§ 11. Gör giäste wåld med sår, blånad, eller blodwite på giästgifware eller fohrman, eller thes husfolk, tå han sig, sitt hus och ägendom rätteliga förswarar emot then som med wålde wil honom något aftaga, eller utan betalning afresa; straffes tå som för andro edsöre, och wari ogilt alt som han i sine wåldsgiärning får.[3] Gifwer Wåldgiästare them oqwädins och hädiska ord, eller annat tilfogar, som edsöre ey rörer; ligge thet alt i twebotum.
§ 12. Hwilken the hästar och tyg, som utlegias, af kätio illa medfar, eller något annat hos giästgifwaren af wårdslöso förderfwar; betale efter mätsmanna ordom, Skadar han af upsåt och ilwilia thes resotyg och hästar; betale dubbelt, och må han sielfwer, eller thes gots qwarhållas, til thes alt guldit är, som han, eller hans tienista hion förtärt, eller brutit hafwa. Går wagn, eller tyg, som leges, sönder af thes rätta bruk; eller föra giästgifwarens folk och hion then resande, och fördärfwa sielfwe häst, wagn, eller tyg; wari tå then resande fri för allo thy, som utom hans rätta förwållande skier; och sware wärden för allo thy han, hans hus- och tienistafolk emot then resande föröfwa med bedrägeri, stöld, eller wåldswärkan: hwarföre och then brotslige dubbelt mer än annar plichta skal i thesso måleno: äfwen skal och giästen ey allenast för sitt, som sagdt är, utan och för sitt folks brott swara och gälda, och dubbelt böta, eller then brotsliga qwarlemna och plichta låta, om han sielfwer oskyldig är, och för honom ey böta wil.
§ 13. På hwariom skiutshäst med kärro eller slädo må ey mer än ett skieppunds tyngd läggias, eller flere än en rida: slädo och
kärro efter en häst mågo twå personer nyttia, och tre personer en
