Och qwinna halshugges, item: qwinsperson slijte rijs etc. Heemstelles aldra oförgripeligast, om icke härwijd borde observeras, hwad förre lagen om execution öfwer hafwande qwinnor, som stiähla, förordnar.
Wijdh åfwanbemelte 1 cap. § 1 infaller aldra oförgripeligast fölliande påminnelser såsom: 1:mo der tiufwen, innan han blefwe brachter till fengelse, ångrade sig, och sielfwilligen bore stölden tillbakar igen; eller och 2:do der målsäganden upå färska gierning genast finge tyfnaden tillbakar; eller och 3:tio tyfwen straxt föruth försohnade och stelte målsäganden klagelöös och tillfredz, så wijda dess målsägande rätt anginge, om och huru wijda sådanes straff borde eller kunde mitigeras, eller uthi något lindras ifrån det ordinarie straffet?
§ 2. Stiähl någon första gången fyra dahler s:mtz wärde eller mindre etc. Påminnes aldra oförgripeligast, om icke detta ordet eller mindre kunde tillsättias, hwad förre lagen 11 cap. Tiufmalabalken: såsom kijdh, lamb, fåår, gåås etc. uprächnar.
Stiähl någon andre gången, plichte med ett gatulopp, för hwarie femb dahler. Synes aldra oförgripeligst nödigdt, att der summan wore under femb dahler, som andre gången stohles, det äfwen dess straff, som det § 2 för dem, som första gången till 4 dahler och der under stiähla, blefwe exprimerat. Sammaledes och qwinnans straff, som andra reesan förgriper sig med lijka stöldh.
§ 4. Stiähl någon 3:die gången, lijtet eller mycket, dömmes till döden. Påminnes aldra oförgripeligst, att der tyfwen befunnes stuhlet uthi månge åhr, och på åthskillige ohrter, men lijgwähl intet warit tingfördh, huru wijda sådant då äger considereras för een stöld, och om då icke borde tillsättias: stiähl någon 3:die gången, som tillförne wahrit twenne reesor dömbdh för tyffnat etc.
Bryter sig tiuf in uthi huus eller gård, nattetijd etc. Detta synes wehla giöra een skilnat emellan furtum nocturnum et diurnum, der doch tyfwen, som weet een eller annor gårdz lägenheet, äfwen så snardt bryter sig in att stiähla om dagen, som om natten, ja, man har för kort sedan exempel uthi Skåhne, hwarest tyfwen stoora bönedagen under predijkan brööt sig in och stahl. Hemstelles dy aldra oförgripeligst, om icke till detta ordet nattetijd kunde jembwähl tillsättias: eller om dagen, helst effter man kan wara äfwen så osäker om dagen, som om natten, hwarest tiufwen
