TIONDE KAPITLET
Matmor och underhavande
En halv timme senare inträdde Bathseba, färdigklädd och åtföljd av Liddy, i övre änden av den gamla hallen, och fann att hennes underhavande alla hade slagit sig ner på en lång bänk och en träsoffa vid salens lägre ände. Hon satte sig vid ett bord och öppnade sin räkenskapsbok, med pennan i handen, och med en pung av kanvas vid sidan. Ur denna pung öste hon ut på bordet en liten hög av penningar. Liddy valde sig en ställning vid hennes sida och började sy, varvid hon stundom gjorde ett uppehåll och såg sig omkring, eller, med uppsynen av en privilegierad person, tog upp ett av de halvsovereignsguldmynt som lågo framför henne och betraktade det, dock endast ur konstnärlig synpunkt, och strängt avhållande sitt ansikte från att uttrycka någon önskan att besitta det i dess egenskap av mynt.
»Innan jag börjar, sade Bathseba, »har jag två saker att tala om. Den första är, att fogden har blivit avskedad för stöld, och att jag har fattat det beslutet, att inte hålla någon fogde alls, utan sköta allt själv med eget huvud och egna händer.»
9 — Thomas Hardy I
