Sida:Gamla Stockholm 1882.djvu/29

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs

Med Hans Kongl. May:tz Allernådigste bewilliande
skola i dag, Torsdag den 7 Maj
expresse-Höge Befallning
The här ankomne
Högtyska
COMŒDIANTER
För hwar och en, efter Stånd och wilckor hög- och wälbewågne Älskare af thet Tyska Skådespelet/ i kostelig beklädnad, under en starck och angenäm Instrumentalisk-Music med skådewärdige och loflig fönöyelser, till hwars och ens besynnerliga sinnetz ro, en skådewärdig Comœdie opföra, benembd:
L’Empire des Morts, dans celui des vivans,
C’est
Les Avantures, des Champs Elisées.
Det är:
Dödsens Rijke, igenom the lefwandes bedrägerij,
eller
The Curieusa Händelser i the Elisæiska Slät-Marcker
Med
Harlequins Lustigheter alt igenom upfyld.
At denna Action föregående Tijsdag icke blef upförd, lära de Respective Herrar Åskådarne icke illa uptaga, emedan för denne obehaglige Wäderleken man sig icke underståd Skåde-Platzen at öppna.


Acteurs:

1. Pantalon, under namnet Gebhardt, en rik Borgare och Kiöpman.
2. Ernst, en Korn-Handlare.
3. Liebreich, hans Son.
4. Zierlich, en Kiöpmans Son.
5. Sybilla   { Gebhardts Döttrar.
6. Florentine {
7. Catrinken, thess Flicka.
8. Arlequin, Zierlichs Tienare.
9. Fyra Tantzare.
10. En Gosse.
11. Herr Ungestiim, Studios. Jenens.
12. Haudegen, en Officier utur 30.åhriga Krieget.

13. Herr Sauer, en Land-Strykare.
14. Herr Katzen-Silber, en Berg-Artzt.
15. Herr zu Allen Gut, Studios. Lips.
16. Jungfru Gern-Gross, en Borgar-Flicka.
17. Herr von Schleckt.
18. Herr Flitig, Studios. Wittenb.
19. En Taske-Spelare.
20. Sans-Esprit, Tabulet-Krämare.
21. Grammaticus, förwillade Skol-Mästare.
22. Hans Tumm, Säcksis. Bonde-Gåsse.
23. En Philosophiska Kokerska.
24. Herr Pinsel, en Målare.


N.B. Sign. Lorentz skall någre ännu här ey sedde Konst-Stycken spela utur Taskan. Äfwenwäl warder the Elisæiske Slätmarckers Representationer wisa at aldrig thes like sedd är, medelst hela Decorationen hel ny, och af en besynnerlig Invention är.

Til Beslut warder en Extrordinair Dantz af 5 Harlequins, Benämt

La forza di Hercule.


Premiere Loge 32 Styfwer.
Seconde Loge 20 Styfwer.
Parterrre 16 Styfwer.
Gallerie   8 Styfwer.

Skåde-Platzen är på Kongl. Theatro, och warder de respective Herrar och Dames hörsamligst anmodade, sig bittidare en eljest at infinna, på thet alla Dantzar kunna fullkomligen blifwa föreställt, emedan Theatrum klockan 4. öpnat warder, och på Hög Befallning præcise 9. måste tillsluten blifwa.