Sida:Jorden rundt på åttio dagar.djvu/68

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs av flera personer

68

En ångare afgår från Calcutta till Hongkong den 25 på middagen. Vi ha i dag blott den 22 och vi skola hinna fram i tid till Calcutta.

Det var ingen anmärkning att göra vid ett svar, som afgafs med en sådan tvärsäkerhet.

Tyvärr var det fullkomligt sannt, att arbetena på jernbanan stadnat vid denna punkt. Det är med tidningarna som med åtskilliga klockor, som ha den vurmen att gå före: de hade för tidigt tillkännagifvit att linien var färdigbygd. Största delen af de resande kände till afbrottet på vägen och när de stego af tåget hade de skyndat sig att öfverkomma de fordon af olika slag som funnos i den lilla byn: Palkigharis på fyra hjul, kärror som drogos af Zebus, ett slags oxar med två pucklar på manken, resvagnar som liknade ambulerande pagoder, palankiner, o. s. v. Mr Fogg och sir Francis gingo omkring öfver allt i byn, men kunde ej erhålla något fortskaffningsmedel.

— Jag går till fots, sade Phileas Fogg.

Passepartout, som kom gående fram till sin husbonde, gjorde en betydelsefull grimas, med blicken fästad på sina grannt utstyrda, men för en vandring mycket olämpliga tofflor. Lyckligtvis hade han under sina på egen hand företagna spaningar gjort en upptäckt och dröjande något på orden sade han:

— Monsieur, jag tror att jag fått tag i ett transportmedel.

— Hvilket då?

— En elefant! En elefant, som tillhör en hindu, hvilken bor hundra steg härifrån.

— Vi ska’ gå och se på elefanten, sade mr Fogg.

Fem minuter derefter kommo mr Fogg, sir Francis Cromarty och Passepartout till en hydda, som