Sida:Lagfarenhetsbibliotek V 1.djvu/503

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs
503
Missgjernings-Balken, 35 Cap. 5, 6 §§.

5 §.

"Komma män samman af bråd skilnad, och får annar sår, och annar dör; tå straffes dråpet efter Lag, och sår ware ogildt. Sarga the hwarannan, och dör ingenthera; böte hwar för sin gjerning, doch hälften mindre then, som först slagen blef."

P. St. Huru den begrafwes, som dräpes i bråd skilnad, XXIV: 10 M. B. Huru för sår bötes, XXXIV: Cap. M. B.

Anm. I Jus Municipale Magdeburgense, eller Magdeburgs StadsLag, 75 Art. förordnades, att om twänne sårade hwarannan, den ene med wärja eller swärd, och den andre med knif, skulle den sidstnämnde högre straffas, emedan igenom knif döden tillskyndades på ett lömskt och förrädiskt sätt. (cultellus etenim furtivam et occultam infert mortem.)


6 §.

"I the mål, ther om i 3, och 4. §§. skils, må ingen kära, utan rätter målsägande, ther brottet ej sker å tid, och ort, som fridlyst är."

P. St. Huruwida förlikning kan ingås i brottmål, XX: 4 RB. Will käranden ej fullfölja saken, I: 1 Str. B. Sker brottet å Sabbatsdag, III: 6 MB; inför domstol eller i kyrka, XVIII: 1, 3, 4 MB.

S. F. När ett sådant mål därom i 35 Cap. 3, 4 §§. MB. skils, är med något gröfre brott förknippat, kan målsägarens förlikning ej sträcka sig widare, än likmätigt 20 Cap. 4 § RB. till den del i böter och skadestånd, som målsäganden tillkommer, och det, som stadgas i 35 Cap. 6 §. MB. hafwer allenast därpå sitt afseende, när ej något widare