dedikation, för att vara sann, icke borde förbyta sitt närvarande innehåll med ungefärligen detta följande:
"My dear Father! Jag tillegnar er min beskrifning af ett långt från ert lilla landtställe beläget rike, hvarest jag under några månaders tid ätit, druckit, musicerat och roat mig; men som jag hvarken haft tid eller tålamod att lära närmare känna. Emottag, dear Sir, med faderligt välbehag, allt hvad min lyckliga inbillningskraft ingifvit mig, rörande beskaffenheten, kulturen, inrättningarna af detta vidlyftiga land, som jag till största delen igenom vagnsfönstren sett och undersökt. Måtte ni läsa med innerligt nöje, hvad jag der sagt och dömt om dess konungar och regering, utan att känna landets politik och historia; om dess hof och förnämare sällskaper, utan att hafva varit upptagen i de högre kretsarna; om dess lärdom, vitterhet, skaldekonst, och författares olika värden, utan att förstå ett ord af deras språk.
Skulle, oaktadt den faderliga kärleken, likväl synas er, som om jag härpå användt alltför liten undersökning, så värdes anmärka, most honoured Sir, att jag, åtminstone i de intressanta frågorna om personers namn och rykte, aldrig inskränkt mina forskningar till de bättres och
