Den här sidan har korrekturlästs
| 76 | Nescio… sui Med vilken ljuv makt är det som hembygden drar oss alla till sig och inte låter oss glömma den. — bärande fällor bördiga svedjeland. — uppte mig låta mig se. |
| 77 | bespara oss spara, åt oss. — enhet enformighet. |
| 79 | missledande missvisning. — Gens… aequor Ett folk som är mig förhatligt seglar på det tyrrhenska havet. — Miltiades… Atheniensis Atenaren Miltiades, Kimons son (Cornelius Nepos, början på en levnadsteckning). — Grammatica… scribendi Grammatiken är konsten att tala och skriva. — O!… genus Ack, hur gräslig synes mig den fåraktiga hopen. — Reineke Fuchs tysk folkbok med sagor om räven. — Wolffen Christian v. Wolff (1679—1754), berömd tysk filosof. |
| 80 | sticknade blev stött. — Sions sånger Herrnhutarnas sångbok. — Danviksarbete dårhusmässigt arbete. — läckre kräsna. — butler proviantmästare. — naturalia… turpia det som är naturligt är inte skamligt. — sätter… klistir ger lavemang. |
| 81 | procul… profani bort, bort, oinvigde! — aliquid in omnibus litet av varje. — läsvirket boklagret. |
| 82 | ofredad ostörd. |
| 83 | Nautaeque… currunt sjömän som djärvt far omkring på alla hav. — det höga Europa det nordliga Europa. — nordkapare namn på två valarter, biscayavalen och sillvalen. |
| 84 | frossuslingar stackare som lider av frossa. — tass kopp. — Bollhuset teatern. — uppstråla upplysa. — Per… discrimina genom skiftande händelser, genom otaliga farligheter. |
| 85 | avtagne målade. — stalp hopp. |
| 86 | skifteplatsen platsen för byte av dragare. — oppflöd uppflöde. — Der Himmel schwitzt himlen svettas. |
| 87 | plånete horoskop. |
| 88 | Nil… tenemus Vi har inget som inte är dödligt. — prestaver personer som gick i spetsen för en likprocession, bärande florbehängda stavar. — vapendragaren den person som bar det adliga vapnet i processionen. — rörde upprörde. — uselhetens olyckans. — quis… lacrymis vem skulle kunna hålla tårarna tillbaka då sådant säges. — läggar ben. |
| 89 | Irus tiggare i Odysséen. — lyckans spöken skenbilder av lyckan. |
| 90 | Quicquid… loquamur vi må säga vad som faller oss in. |
| 91 | moraliska föremål andliga ting. — blockhuvuden dumhuvuden. — illa luktande illa beryktad. — kaprioler krumsprång, snedsprång. — försökt erfarit. — dristade jag på förlitade jag mig på. — bedagad åldrad (ej nedsättande). |
| 92 | papper (tryckta) skrifter. — opper-koopman superkarg. — bländingar bastarder. — jämtungar barn ”vid sidan”, dvs. utom äktenskapet. — ziektrooster holl. diakon. — papar präster. — |
164
