Den här sidan har korrekturlästs
Aramis öppnade nu grinden och steg åt sidan för att låta d'Artagnan och Porthos stiga in. Då d'Artagnan inträdde, fastnade hans värjfäste i gallergrinden, och han måste slå upp sin kappa. Därvid blottades de blanka kolvarna på hans pistoler, på vilka månen kastade sitt sken.
— Ser du? sade Aramis, i det han med ena handen vidrörde Athos skuldra och med den andra visade på den arsenal, d'Artagnan bar i sitt bälte.
— Ack ja, svarade Athos med en djup suck.
Han gick in, den tredje i ordningen; Aramis kom sist och låste igen gallergrinden efter sig. De båda betjänterna stannade utanför, men liksom om även de misstrott varandra, höllo de sig på ett visst avstånd.