164
England, befrakta fartyg med salt direkt från Spanien!»
Det är Mortensens förtjänst att i sin bok »Från Röda rummet till sekelslutet» ha fäst uppmärksamheten på den Huysmanska romanens betydelse för »I havsbandet».
Inflytandet av denna sällsamma roman är betänkligt stort. Axel Borgs hela opposition, hans spenslighet och elegans är densamma som hos des Esseintes. Men än mer. Den uppenbara tendensen mot en själslig dekadens, som framträder allt mer ohöljd hos Borg, torde härröra från Huysmans och den franska dekadenta riktningen i dess helhet. Vid karaktäristiken av sin hjälte beklagar författaren att nervsystemet blivit lidande av hjärnans oerhörda påfrestning. Utan tvivel har Strindberg själv i hög grad lidit av tidens sjukdom neurasteni, och han torde just efter den fruktansvärda äktenskapskrisen ha varit synnerligen uppriven. Men Borgs konstitution är dock en annan än Strindbergs egen; han saknar den fysiska robusthet, det barbariska drag, som karaktäriserar dubbelmänniskan Strindberg och räddar honom över de svåraste kriser.
Des Esseintes specialiserar sig på luktsinnet, som helt och hållet behärskar hans sinlighet — han experimenterar med blommors och parfymers dofter ända in i oändlighet och är i stånd att överföra tonens klang på sitt luktsinne. Han har samma känslighet för lukten, skriver Huysmans, som t. ex. téhandlaren för tésorter. Axel Borg återigen har ett ytterst känsligt smaksinne. Huysmans sätt att beskriva olika växter som personliga väsen har sin fullständiga motsvarighet i Strindbergs karaktärise-
