Den här sidan har korrekturlästs av flera personer
Efterföljande dikt är spunnen kring en af Thomas Moore’s Irländska melodier, benämd ”The song of Fionnuala”, hvilken i öfversättning återfinnes i midten af dikten, och vid hvilken i originalet finnes bifogad följande anmärkning, som utgör grunden till uppränningen af sagan: ”Fionnuala, Lirs dotter, hade genom någon öfvernaturlig makt blifvit förvandlad till en svan och dömd att vandra många hundrade år öfver vissa floder och sjöar i Irland, till dess christendomen kom, då det första ljudet af kyrkklockan var tecknet till hennes befrielse.”
