Sida:Olai Petri Svenska Krönika (Klemming 1860).pdf/25

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs av flera personer


13
Frigga, Ceres, Necken, Krodhe, Jadut.

woro Swenska crönekor innehalla, Men lijkare är thet at the haffua dyrkat honom för rijkedomar skul, at the skulle få godz och peninga noogh, och ther aff pläghar man än nw seya, at the tiena Odhenom som monga peningar och rijkedomar sammanslagga. Frigga.Then tridhie war en gudhinna och kallades Frigga, huilken (som noogh troendes är) när the Latiner haffuer hetet Venus, och aff henne kallades Frigga dagh, när the Tydzska, som Engelska Crönekan segher, Ther aff haffue wij ock Frigga dagh, Ty wij haffue jw samma gudharna som the Tydzske. Thenna gudhinnan wardt dyrkat för then skul, at the skulle få godh gifftermål, mong barn, och fridh oc roligheet. Alle tesse tree gudharna haffua stådt i templet, Thoore mitt vthi, och en aff the andro på hwaria sidhona. Ceres.Teslikes warder ock berordt i wor Swenska Cröneke om ena gudhinno som när the Latiner kallades Ceres, henne dyrkade the här i landet som och i annor land, på thet the skulle få godh åår, på korn och kierna. Necken.Neptunus haffuer här ock warit nampnkunnog, och ther aff weet man än nw tala om Necken som seyes wara i watnet, och at Necken tagher them bort som drunkna. Om här haffua warit noghot flere nampnkunnoga gudhar som the dyrkat haffua, kan man icke weta, Krodhe.Men the Tydzske haffua hafft en gudh then the kallade Krodhe, som när the Latiner heter Saturnus. Then gudhen synes ock noghot haffua warit här nampnkunnog, och ther aff pläghar man kalla them som arghe äro, Krodhan skalkar. Jadut.En affgudh hade the Tydzske ock epter som en part meena, then ther kallades Jadut, ther aff plägha the som slagne och draghne warda, och illa tracteras roopa Jadut. Aff flere affgudhar weet man icke seya här i Swerige. Offer.Tesse förscriffne gudhar Thoor, Odhen, Frigga, och til ewentyr Ceres med, haffua hafft hwar för sich, sina besynnerliga prester, som them på theres daghar offer giorde. Och hwart niyonde åår, hade the med theres konung, aff hela