Sida:Quentin Durward 1877.djvu/104

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs

62

beundra och så mycket bättre tillfälle att med större frikostighet belöna de äfventyrare, hvilkas faror och bragder han kanske bättre kan bedöma än om han personligen deltagit i dem. Åh, det är en klok och i högsta grad politisk monark!»

Hans systerson teg för ett ögonblick, men sade derefter i en låg, men uttrycksfull ton: »den gode fader Pierre plägade ofta lära mig, att det kunde finnas mycken fara vid företag, vid hvilka föga ära vore att inlägga, och jag behöfver väl ej för er, kära morbror, nämna, att jag naturligtvis förutsätter, att dessa hemliga uppdrag äro hederliga.»

»För hvem eller hvad tar du mig, systerson?» sade Balafré något bistert; »visserligen har jag ej blifvit uppfostrad i kloster eller fått lära läsa och skrifva; men jag är din mors bror och en rättskaffens Lesly. Tror du jag skulle kunna rekommendera dig någonting vanhederligt? Sjelfva Du Gueselin, Frankrikes bästa riddare, skulle, om han ännu lefde, kunna vara stolt öfver att få räkna mina bragder till sina.»

»Jag vill ej betvifla era försäkringar, kära morbror», sade ynglingen, »och ni är den ende rådgifvare som ödet lemnat mig öfrig. Men är det sant, hvad ryktet säger, att den här kungen håller ett magert hof här på sitt slott Plessis? Ingen samling af ädlingar och hofherrar, inga uppvaktande stor-vasaller, inga af kronans högsta embetsmän i sin omgifning; endast nästan ödsliga lustpartier, hvari blott den lägre hofpersonalen deltager; hemliga rådplägningar, till hvilka endast låga och vanbördiga personer inbjudas; rang och börd undertryckta och män af det lägsta stånd upphöjda till den kungliga ynnesten — allt detta tyckes stridande mot vanlig ordning och liknar på intet vis hans fars, den ädle Carls, beteende, hvilken undanryckte det engelska lejonets klor sitt redan mer än till hälften eröfrade konungarike.»

»Du talar som ett tanklöst barn», sade Le Balafré. »och som ett barn knäpper du äfven samma toner på en ny sträng. Hör på! Om kungen använder sin barberare Oliver Dain till att göra hvad Oliver förstår bättre än trots någon pär, har icke riket fördel deraf? Om han befaller sin handfaste general-profoss, Tristan, att häkta den eller