Hoppa till innehållet

Sida:Quentin Durward 1877.djvu/430

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs

388

I detta ögonblick hördes trumslag och trumpetstötar på gatorna för att från alla håll sammankalla soldaterna.

»Vi äro», sade Crèvecœur, hvilken officierade såsom hertigens hofmarskalk, »Burgunds undersåtar och måste handla derefter. Våra förhoppningar, våra böner och våra bemödanden skola vara riktade på att stifta fred och sämja mellan ers majestät och vår suverän, men till dess måste vi lyda hans befallningar. Dessa andra herrar och riddare skola sätta en ära i att hos sig emottaga den höge hertigen af Orleans, den tappre Dunois och den käcke lord Crawford. Hvad mig vidkommer, så måste jag vara ers majestäts kammarherre och ledsaga er till era ruin på ett annat sätt än jag skulle önska, då jag erinrar mig er gästfrihet på Plessis. Ni eger endast välja er uppvaktning, hvars antal hertigens befallning inskränker till sex.»

»Då», sade konungen, blickande omkring sig och besinnande sig ett ögonblick, »önskar jag få till min betjening Olivier le Dain, en bågskytt vid mitt skotska garde kallad Balafré — hvilken, om ni så vill, kan vara obeväpnad — Tristan l'Hermite med två af hans folk, samt min trogne och redlige filosof, Martius Galeotti.»

»Ers majestäts vilja skall punktligt efterkommas», sade Crèvecœur. »Galeotti», tillade han efter en minuts efterfrågningar, »håller, efter hvad jag hör, för det närvarande på att supera i ett gladt fruntimmerssällskap, men han skall genast efterskickas; de öfriga afvakta ögonblickligen ers majestäts befallningar.»

»Framåt således till den nya boning, vår kusins gästfrihet beredt oss», sade konungen. »Vi veta, att den är stark, och vilja således blott hoppas att den är lika säker.»

»Hörde ni, hvilka konung Ludvig valde till sin uppvaktning?» sade Le Glorieux afsides till grefve Crèvecœur då de följde Ludvig utur salen.

»Visst gjorde jag det, din gök; och hvad kan du ha att invända emot dem?»

»Ingenting, alls ingenting — det var blott ett ovanligt rart urval — en kopplande barberare, en lejd skots strup-afskärare, en bödels-kapten med sina två handtlangare och en listig bedragare. Jag följer med er, Crèvecœur, och tar mig en lektion i graderna af skurkaktighet, då ni inqvarterar dem efter deras meriter. Djefvulen sjelf