Konungen tog den då i närmare ögnasigte och commenderade sedan att öpna lederne och skyldra, då ock med fanorne Saluterades; hvarefter gafs Salvor; äfven af de nedanföre Operahuset planterade canoner. Konungen begaf sig derpå tillbaka till Slottet och manskapet aftackades.
Utom andre vid denne bildstod gjorde anmärkningar[1], hafva tvänne resande Fransoser[2], funnit proportionerne emellan hästen och statuën, vara alldeles de samma, som på K. Henric IV:s kullslagne statuë i Paris. Nous avons trouvé assez extraordinaire, que l'echarpe de Gustave Adolphe fûtplacée de gauche à droite; comme elle est destinée à couvrir l'epée; il nous semble que le but est manqué. De kunna icke eller begripa, hvarföre man icke antagit porphyre-verkets tillbud, att lämna piedestalen af porphyre för samma pris, som den af Svensk granit.
Må det tillåtas, att här intaga ett förslag till Inscription å denna ärestod:
Gustaf. Adolph.
Sin. Tids. Beundran.
Sitt. Fosterlands. Ära.
Lefver.
I. De. Lagar.
Han. I. Freden. Stiftadt.
I. Den. Rättvisa.
Han. I. Striden. Skipadt.
Alltid. Hjelte.
Kunde. Icke. Sjelfva. Döden.
Beröfva. Honom.
Segren.
