Sida:Sumlen (Landsmålen 1886).pdf/31

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs


31187
sumlen.

12 Efter Gudz skik. 13. en bön 14 Välsignelsen 15 klämtningen 16 O Herre Gudb af himelrijk. Scola Hvar gång som Badhstugan ellas i Lule prestegård få alle diäknegossar badba medli. Och så ofta brygges få the en kanna färsköl. Glosor ur Bottnen, at |: åter igen, qart. ein mijl ier at. äi för e: mäin, bäin, stäin, ä - för a — stäka dräka, häva inläghu, största notvaken ther Doten inlags nöta: dragha not huruahäit - - - i: huru hon heter, väit int hurua häit hävi för haver et här, hävena för havena. i hävi. na i: någhot. härneskor. Stilluing är gift och förbättring på köp när then sålt haver är ångerköpt. Dura är bidhias före och vara ånger, thädluin är durin och durot. Botnice. Dura: bedauren. jär — är. Kastjalckor hafva qinfolken näst å til kyrkio fodhrat niedh gråskin och fårskin kill[ing] lambsk[in]. Tröjolcr[agar] fodhrfade] medli herm[elin] eller grås[kin] och the förmögne medli mårdskfin] Manfolkz koft[or] Manfolkz tröj[or] och kiortlar fodhrfade] niedh svfart] får sk [in] hafva många utan på i kölden. ibland 200 qinnor voro i Siäla 7 medli kapränikor 42 medli mössor och the andra medli huf[vor] Brudhgumarua gå alt niedh fodhradhe klädeskiort[larj. fårsk[in] svarta somlige fattige brudliar hafva inga länte kädher på sigli. the gå snödlie nogli brudliarna i sli.jka kiöld. När Messan är uthe tå bröllfop] är siunga the altijdh: Qiidh som allting skjapadlie]. men theras ton bryter månge städ hes åf.