måghe tagha widh pass ett Pund antingen Wassle/ Korn-Watn/ årtt/ Kalff/ Fåår eller Hönssekötz Soppa/ lägg ther til 6. eller 7. Lodh grofft Sucker/ sijla thet genom en dubbel Duk; lägg ther och til 3. eller 4. friske Äggeguler/ färskt Smör/ Bom-Ollia eller Gåseijster 4. Lodh/ Salt ett Qwintin; giut thet laghom warmt uthi en Blåsa fast fatt widh ett Been Rörr/ och Spruta tigh thet up i Lijfwet.
Ett annat Hws Clijsteer.
Tagh Camillblomster/ Kattoost medh Root och alla/ 2. Händer full/ koka thet i Wassla eller gemeent Watn/ til thes tu kan hafwa widh pass 14. Lodh/ sijla thet/ giwt ther til 5. Lodh grofft Sucker; halfftridie Lodh friskt Smör/ ett Fierdingz Pund Betesafft/ och brwka thet som sigh bör. Thetta är mächta tienligit för them som offta äre förstoppade.
Wil man at thet starckare operera skal/ kan man läggia ther til aff the laxerande Latwergen i Apoteken til finnandes/ såsom aff Diacatholico, Diapruno, Diaphænico, Benedicta Laxativa, &c. någhra Lodh. Speciebus Hieræ, Cassia, Manna, Swetzskor/ etc. Om Stenen är förhanden/ kan man koka uthi watnet the Krydder som Steenen drijfwa plägha/ såsom Pärsilia/ Steenbräk/ Körfwill/ etc.
Om Colica eller Klooreeff en hårdt twingar/ må man läggia ther til the saker som drijfwa Wädher; såsom Brödh- och Spijs Cumin Fröö/ Anijs/ Fenkål/ Dill/ etc.
Märck/ om än åthskillighe Clijsteer appliceras, som nogh starka purgantia hafwa/ och Lijfwet doch ey ypna
