Den här sidan har korrekturlästs
175
Inledning till skogsstadga för Trögden.
1.
Inledning till skogsstadga för Trögden
omkring år 1320.
191Tröghbolagh
Gudh hafui loff hedhir oc ara
oc swa ok hans signadha modhir the kära
Fore marghfalla dygdh oc mökla nadhe
ther the hafua giffuit os badhe
5 Tha gudh scopp först badhe hymel ok iordh
thet giordhe han mꝫ et enast ordh
Ok ther till ängla j hymmerik
ok mannen äpter sielfwm sijk
Fischa och fugla ok alꝫskons diwr
10 oc alla handa creatwr
Ther badh han mannen ofwir radha
oc hafua thet sielfwm sik till nadha
Fran hedhendom oc till thenna dagh
hauir trögdh hafuat en synderlik lagh
15 Hwar bonde göre widh annan liikt
huat han hafuir mera ellir minne rikt
J konwngx vtgärdhom allom släät
tha hafua thꝫ hafft aff gamblom räät
Swa är ok om alla tridhiwngx scogha
20 än gamble rätten ma them dogha
Till gifua ok sälia äru the likä
swa then fatighe som then rike
Gudh löne them herrom j swärike bodho
oc swa ok hans signadha modhir the kära
Fore marghfalla dygdh oc mökla nadhe
ther the hafua giffuit os badhe
5 Tha gudh scopp först badhe hymel ok iordh
thet giordhe han mꝫ et enast ordh
Ok ther till ängla j hymmerik
ok mannen äpter sielfwm sijk
Fischa och fugla ok alꝫskons diwr
10 oc alla handa creatwr
Ther badh han mannen ofwir radha
oc hafua thet sielfwm sik till nadha
Fran hedhendom oc till thenna dagh
hauir trögdh hafuat en synderlik lagh
15 Hwar bonde göre widh annan liikt
huat han hafuir mera ellir minne rikt
J konwngx vtgärdhom allom släät
tha hafua thꝫ hafft aff gamblom räät
Swa är ok om alla tridhiwngx scogha
20 än gamble rätten ma them dogha
Till gifua ok sälia äru the likä
swa then fatighe som then rike
Gudh löne them herrom j swärike bodho
