Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1848).pdf/48

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs

36

ÄR VERLDEN SKAPAD PÅ EN GÅNG ?

SKAPA DE

GUD

war herra wil ſkipta thz i ſia's dagha ſom ban matte wal góra i en dagh eller en Mund Oc wil fanctus auguſtinus (wa vnderſtanda. the ſiax dagha ſom moyſes ſcriwar. At gudz angla the vnderſtodho ia'mſkyt hwart

5. creatwr i ſit ſkipilſe ſom gudh ſkapadhe th: Oc iam ſkyt ſom gudh nakath creatwr ſkapadhe / tha gaff han tha's ſpeghel / oc lik nilſe i angla hugh oc vnderſtan dilſe / ſwa at the mallo vnderſtanda el apler annath / oc ęy alt fænder Thy at hwart creatwr hawer ſin 10. ſpeghel i thera hugh. Oc apter thy ſom the wa'nda

thenna ſpeghel ſin bugh / ſwa vnderſtanda the et ibing apler annath Oc tha the wa'nda rin bugh til nakath

creatwr / tha giordhe thera vnderſtandilſa liws en dagh oc annan dagh / iba the wando fin bugh oc ſpeghel 15. ower annath creatwr Oc ar fwa at vnderſtanda At gudb ſkapadhe førſt himel oc iordh / at ampnom mi eno ordbe Oc apter thy ſom anglane vnderſlodho marghſalla thinga natwr i ampnum / tha räknas ſias angla dagha Oc ſkilde war herra bwart wt aff andro / 20. apter ſina natwr / oc kladde hwaria natwr mz finne

dygdh oc krapt. oc apler thy ræknas ſia'x likamlikx liws dagha / fom ſkipathar i ampnom / fore hwar dagh mz eno ordhe (wa ſom all annor thing / oc ſid han ſkilt oc klæt më dygdh oc krapt. Oc thaſſa lund 25. tha ſighia the naſt alle et moyſes oc ſalomon oc ſan ctus auguſtinus oc andre halghe maſiara / fwa at finna ma. hwa górla at bugxar Nw wiliom wi ſpória / a'n een ar wärlden / el ler flere / oc an gudh ma ſkapa flere warlder Oc

30. ſkal ther ſwa (waras til All the thing fom lydha nak ralund

vnder et / the are nakralund all een

Swa

ſom alla maſſobỏker / ſom ſeriffwas æpter enne ma'l