Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1848).pdf/69

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs

ANDRA SKAPELSE-DAGEN : FIRMAMENTET .

57

wilia til waar iamſal win / oc han thænker gørla til os / tha vnderſtaar thaſſa land / hwar annars bjarta / oc ma her markia hurw mykith waar likame war dher ſk w radher / fór an han wardher (wa ſkær oc liws

ſkapadhe war berra firmamentum / th : 5. A arNanatdaghin ſighia / ena faſto / mallan walnnanna. oc kalladhe thz bimil Nw ma man ſpória / hwath faſta thaſſe a'r / ſom ban kalladhe himil / madhan himilin

war før ſkapadher Wiliom wi fólghia ſanctum augu (tinuin / tha &r thetta ſkót loſt / thy at ban wnder- 10. ſtander angla natwro / mz them himlinom ſom gudh ſkapadhe förſta daghoc benna bonath / oc fulkomp

nilſe m3 thy liwſe / ſom gudh ſkapadhe fórſta dagh Oc himbla natwro më thaſſe faſto ſom han ſkapadhe annan dagh. oc kalladhe himil . Wiliom wi nw fð- 15 . ghia androm balghom mannom / tha maghom wi fi ghia at himbla natwra war ſkapath. fyra förſta dagh vtan ſina faghrind oc natwro krapt / oc all himiltun gel An förſta dagh tha gaff gudh ſolinne the dygdh / at hon matte skina liws ſom hon ar an i dagh An- 20 . nan dagh Tha ſkildis hwar himil i ſin ſtadh (wa at empireum ówerſt / war alt liws / oc ther naſt criſtal linom / ſom ber kallas watn / thy at thz bawer an gin lit eller liws vtan fwa fom watn oc tho faſter ſom criſtallus oc ey 106s eller oſtadhugher ſom watn 25 .

Oc vnder them himpne ar ſtiarno himil ſom faſter ſiter / oc ſkil at criſtallinum oc fyra elementa / eld oc wadher / oc watn / oc jordb /

Oc ar watn nam

kunnught hælzſt aff them threm / rom owan iordhina are / ſwa at fa ma'n aff alma'nningx folke wita wa'l 30 . hwath wadher a'r / eller elder Oc ſigx fore thy at thenne