Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/109

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs


93
DOMARE BOKEN KAP. VIII.

waaro oc the førmatto ekke fothfølia oc dræpa vndhanflyendis fiændhena thy at the waro alȝſtingx vttrøtte Oc mykit mødde/ thy ſagdhe gedeon til borgharana oc the mæn ſom bodo j ſocchot ¶ Jak bider idher at j giffwa wilien tæſſo myno folke aff idhro brødhe thy at wi ærom ganȝſka wanmaktoghe/ ath æptirfølia konungana/ ȝebee oc ſalmana ſom æru madians høffdinga ¶ Tha ſwaradhe almoghans høffdingha aff ſochcoth gedeon ſighiandis/ Menar thu at ſighren offwir ȝebee oc ſalmana ær nw j thinne handh Oc før then ſkuld bedhis thu brødh aff os til thina ſtridȝ mæn ¶ Tha ſwarade them gedeon Naar herran gudh haffwir giffwit j myna handh ȝebee oc ſalmana tha ſkal iak ſwndherknoſſa oc ſargha idhert køt mȝ torn oc tyſlom aff øknenne oc gik gedeon fran ſocchotȝ mæn oc kom til ſtadhen phanuel oc taladhe til the mænSp.684. ther bodho ſadhana ordh ſom han tilførena talade til ſoccotȝ mæn oc ſwarado the allaledis ſom ſocchotȝ mæn/ oc ſagde gedeon til them Naar iak j gæn kombir mȝ wonnom ſigher mȝ fridh tha ſkal iak nidher ſtørta oc førdarffwa thȝta torneth Æn ȝebee oc ſalmana hwilto ſik mȝ allan ſin hær oc ſtridȝmæn/ oc bliffwo j gæn fæmptan tuſandh mæn aff allom them ſtora ſkaran ſom waro aff øſtra landhen/ æn the ſom dræpne bliffuo. waro hwndrat tuſandh oc xx twſandh ther til rætte ſtridȝmæn ſwærdh wth draghandis oc gedeon foor wp theras wægh ſom bodho ællir dwaldos j tiællen widh øſtra wæghen widh ſtadhen nobe/ oc iechaa oc drap fiendhana ſom ther trygge hwilados/ tænkiandis ſik enkte genwærdukt oppa kommandis oc konungane ȝebee oc ſalmana flyddo vndhan. æn gedeon følgde them æptir oc grep them Oc bedrøffde allan theres hæær.