168 JUDITIIä BOK MAP. Ull. togh ha/is tia^l aff ftodhena/ oc fwepte iher vty ha/is d0dha kröp Oc togb ba/is huffuod oc gfk wt til m0n- ne/ oc badh hona th^ flinga j fm math fa^k/ Oc gingo ſwa baaden ta^dhan/ ſwa fbm a^tir theris wana til 5. tbera b0ner ganga/idis gynom allan ha^rin Oc owir fla^ttena jn f0re flad^fens porta Tba jwdit kom något na^r porthana/ fagde hon til vaktarana* la^tbin vp por- tana tby at gudh a^r m^ o^ Som nw giorde dygdhena j ifrael/ va^ktarana h0rdo be/mes r00|1t. kalladho fam- 10. man fnarliga alla |lLad^fens pra^fle Oc ey eens tfaem/ vtan hwart barn j ftadhen kommo l0pandis/ tby at tbe rtfddos om henne/ at bon ey |l(ulle atir ko/nma Sp.77u Oc vpta^/idandis kringho/n henne liws oc lyktor/ alle drogbo figb jn til be/ina. a^n ho/t fligba/inde^ vp j eth 15. h0gt rwm b0dh allom almoghanom giffwa liwdb II Tha the alle tyftnadho fagde jwdit loffwom alle fa- ma/I van gudh/ hwilken ey owirgiffwiV* them fom tr0|la a bono/zi/ Oc m^ mik |yna tia^nerflco fulko/^ip- nade fyna mi|l(u/idh hulka ha/i loiTwade ifracis hwfe 20. Oc m^ my/ine handh flogh j ba^ll fins folkx fiendha/ nw j ta^ffe natte/ine oc togh ſwa bolofernis huffwodb vtb w fa^kken bewifle them allo/n Oc fagde feen borr boloffernis boffwodb. b0fTdinga/is owir affirios/ oc hs^r a^r hans pawiwn j bwilko ha/i laagb fompnadher j 25. fyn drukkenfkap/ bwaris m^ enne qwi/ines handh ni- dberflogb honom waar gudh oc herre Swa liffwi my/i gudh fom ba/is a^ngil g0mde mik oc tr0fle. ba^dba/i vtb ganga/idis ther bli(Twa/idis/ oc ta'dha/i atber biit komma/idis Oc la^t ey gudh a^ller tilftadde at befmitta 30. fyna tia^nirfko/ Vtan alle fynde//ne fmitto fående mik atyr til idher gla^dbia/idis j hans fighre j my/ine korn- man Oc idhra fra^lfilfe wi loffwo/n han alle oc widber-
