HACBABKE&NK I. KA.P. Z. 247 oc fokka/i oc orghaiekir j we oc veni/is^x wifbr. ſwa ha^mpnados the jonkare owir theris br0dbers blodh* oo ſwa drogbo tbe atber til iordanem H Tb^ta b0rdhe bacbides oc fli.yndadbe fik a^ptir theni. oc kom til tbem til iordanem pa theris b0gtidis dagh fom war fabatur/i 5- m^ ftore makt oc myklo folke H Tba fagde ionatbas til fith r0lge ftandont vp at ftridba mothe waara fien- dha/ feen j ey os enkte forefla vta/i flridha. vppa an- dra bandena sPr os flodbe/i iordanis oc pa andra han- Sp.872. dhena ksPr oc dy. oc tby baffwo/n wi ey wa^gha til 10. at vndfly. tby ropom til gud vp j hymmelin/ at han os fra^lfe aff wara fia^ndba handom J tby famma boria-^ dbo tbe til at (Itridba. a^n ionatas vt räckte fina handb til at flaa bacbydem builkin figh dragba/idis til ryg- gia vndkom flagit ^n ionatbas oc hans ma^/i fnarliga 15* dragba/ade^ til jordane/n. wodbo owir ftr0meii Jn vppa fia'ndbana/ oc flogbo tben dagbin aff bacbidis f0lghe. tbufanda ma^n oc drogbp ſwa atir til ibere^^alem oc atir vpbygdo alla nidberflagbna fta^dher owir alt jw<^ dba land fom war iberico ammaum betberon be- 20. thel. tbamnala phaara thapa H Tha^fjfe alla bewaradbo the m^ |ltarkom mwror/i. b0gbom ioinom oc ftadughom porthom oc laafom/ oc fatto j alla the wa^rnara til at wa^rna ifrael. befpifandes tham m^ al^fkons fpifni/2gh oc widhertorfftoga va^rio til at orlegba Nagbot ther a^ptir 25. bodh olchimus nidberflaa mwrana jnnan iT0re jndra bwfit f0rre templet Swa bratb tbe togbo til at nidber* flaa mwrana. wart han firflffwir flaghe« aff gudhi/ ſwa at ba/i mi|le maaledh. oc aller borttaghi//. ſwa at hwar lymber lofnade fran androm/ oc aldrigh taladbe 30. fidhan ordh. vtan fnarligba doo j ft0rfta wtfrk oc vf- iom d^dbe. Kn bacbides feandes at alchymi^j war d0-
Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/263
Utseende