284 HACHAIIEERNE II. KAW II. ku/tdfambir oo iba fkal gudb wppi/>bara the tbing/ oc bans waald oc tfra |1<al fynas oc fken fkal owir kont* ma. ſwa fom oc moyfi vvar vppinbarat Oc ſwa fom falofiio/i badh at rwmet fkulle ha*igas flora gadi/ wart . och th^ kwngiort ha/i vt rönte hogeliga fin wifdom/ Sp.9ia. oc ſwa |bm wifdo/n haffwa/tdes. offradhe ba/t teiitplens vigiifens offer oc tbes fulborda/is. ſwa oc fom moyfes badb til gudb/ oc elden nidhar kom aff bymblenom/ . oc vpn0tte alt offret fom bra^/inas fkulle IF Tba fagde . moyfes. thy at th^ offer fom war offrat f0r fyndenne war ey rftith. thy wart thj ſwa vpn0t/ ſwa oc falo- mo/i om viij dagha ba^lgade han templens wigni/igh. ta^lle ga^rni/iga the infcriffwas oc bewarados j propbe- tans neemie bokom/ oc huru ban fama/i fankade b0kir . aff allom riko/n oc landom Propheta/is b0ker oc da- wid^ konu/iga breff oc théris gaffwor/ famuled^ ocjw* das alt tb^ han la^rt haffde om the 0rligb off pa kom- mo famman fkreff ba/i alt Oc tfru hofv na^r off om ſwa afr at j tolkit hegafren at wetba tba fa^ndber os thern . fom tb^ magh edher fora/ wa^lgoren j om j celebres- ren the dagha j hulkom wi renfadhom templet, hulka wi edher oc fcriffwom Mn herren gudh fom frrfljlte fith folk oc gaff allom arff oc rike oc pra^ftomen/ oc wara ba^lagbetir fom han off loffwade j laghin. wi . bopoms at ha/i fnart fra^lfer off oc faman fanker os aff allom wa^rld^ a^ndbom ather j ba^lga rwmet. f0r thy at han fra^lfte os aff ftorom wadhom Oc renfadhe rwmet H An aff jw.dba machabeo oc hans br0dhrom. oc aff ftoro templens renfilfe oc aff altare/zs vigxie Oc om . the 0rligh fom anthioce<^ nobili> bedreff oc hans fon Eupator/ oc aff them opiyfelfom fom aff hymelen kommo owir them fom manliga ftriddo f0r jwdhana.
Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/300
Utseende