MACBABIERIIB II. KAP. lll« 287 gaa j ta^mplet th^ at befUPlia/ hwar aff wart flor rtfd- doge owir allan fladhi/i efn pre|ltane lagdo figh alle for altaren j iheris p/^fta kla^dom oc kaliadho a han fbm j laghin haffdo fliktadb om jnfa^tta pa^ni/iga tfller haaffwor/ at han wille tberes hälla bewarat fbm the 5. jofal baffdo. bwar fbm tba baffde feet h0gxta p[rej- flins anletb. forgben baffde färgat bans bii^rta/ thy at ofalit a^nlite oc omwa^ndher byy kwngiorde nogb i/inar- fla hogxfens fbrgber. f0r iby at han war aller vpfylter m^ dr0irwilfe ty fyntis engin bagnadber. a^llir wsPnle- lOL kir vtantil a bans kroppe. H Almoge/i oc vtb flytter bwar aff fino bwfe. alle oppenbara ropandis oc bidbi- a/idis til gudb/ at bans btflga bws ey fkulle komma til gab oc obrygdilfe Mtfrkeliga dandbe qwi/inor/ baar kMin ba^randis a tberis bryftom fampnadbe fik a alla 15» gator oc iomfrur/ ja^mwa^l the fom jnlykte waro. alle graatande flytte til oniam/ fomlige gynom f0n|lren fom-» like paa mwrana fkodandis. alla/ m^ vpra^ktom han- dom badbo til gudb j bymerike O bwat 0nkeliken Sp.oio. fyn war vfla almoga/is/ oc f0rgeliga h0gxf1ta pra^flins 20. j ta^lJTe flride/ine a^ngxliga bidbian. An alle endrsekte- liga ropado til al^walloga/i god at bwar matte tb^ fulleliga j ga^n faa fom ba/i j godbo troo oc j ha^lga akt jnfath baffde/ a^n belyo[do]riij hult ftadugt pa fin forfladgadba atanka oc m^ fynom tiafnarom nw j ko- 25. men j templens fatabur tb^ afndeliga at fki/ina An al^- waldugx gud^ makt j thy bewifte fins wald^ etb ftort oc oppinbart ia'rtekne/ ſwa at alle the fom m^ honom til dirffdos in gaa j orarium templi. th^ sPr fataborit sff gud^ dygd nidberflagne fullo nidher til iordena. 30. fvva at bwar tberis lidber fkalff oc darradbe/ tha faago the alle en .ba^ft paa bulkom fat en ra^dhelike/i
Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/303
Utseende