Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/353

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs
337
JOHANNIS UPPENBARELSE KAP. II, III.

ſkulu wara j ſørſta drøffwilſe wtan the gøra bætringh før thera gærninghana/ oc theras barn ſkal iak dræpa j dødhen oc ſkulu alla kirkior wetha at iak ær ranȝſakande nywra oc hiærta/ oc iak ſkal giffwa hwariom aff idher æpter edhra gærninga Æn idher ſigher iak Sp. 973. oc androm ſom æru j tiatire hulke hælȝſt ſom ekke haffwa thenna lærdom/ oc the ſom ey kænna diæffwlſens høgdh. vtan ſighia ſwa at iak ſkal ey ſændha andra byrdh øffwer them/ tha likawæl halden thȝ j halfwen ther til iak kombir/ oc huilken ſom winner oc gømer in til ændan myna gærninga/ iak ſkal giffwa honom waldh iffwir hedhningana oc han ſkal ſtyra them j iærn riſe/ oc ſkulu ſyndherbrytas ſwa ſom lergywtarens kar ſwa ſom iak oc togh aff mynom fadhre/ oc honom ſkal iak giffwa morghonſtiærnnona. hwar ſom haffwir øron høre hwat andhen ſigher til kyrkyomen


iij

Et angelo ecclesie ſardis {et}c Oc ænglenom aff ſardis kirkio ſcriff thȝta ſigher han ſom haffwir vij gudȝ anda oc vij ſtiærnor Jak weth thina gærninga oc at thu haffwir nampn at thu ſkuli liffwa oc a'r dødher/ war vakande oc trøſt andra ſom waro døſkulande før thy ey findher iak thina gærningha fulkompna nær minom gudhi/ hwar føre haff j hoghenom huru thu togh oc hørde oc gøm oc gør bæringh føre thy om thu ekke ær wakande/ iak ſkal komma til tik ſwa ſom tiwffwer/ oc ey ſkal thu wetha j huat thima iak ſkal komma til tik/ wtan thu haffwir naghor nampm Sp. 974. j ſardhis hwilke ey beſmittadho ſin klædhe/ oc the ſkulu gaa mȝ mik j hwitom klædhom thy at the æru

Sv. Fornskr. Sällsk. Saml. VII.22