Hoppa till innehållet

Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/360

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs
344
JOHANNIS UPPENBARELSE KAP. VII, VIII.

ſanctus iohannes xij tuſand vara vtmærkta/ oc ſidhan ſigher han j texten Ther æpther ſaagh iak ſtoran ſkara hulken engin kwnne vtrækna aff alla handa hedhninga ſlæktom oc folke oc twnghom/ ſtaa føre ſætit Oc j lambſens aſyn klædda j hwit klæde oc palmeqwiſta j theris handhom Oc ropadhe mȝ ſtore røſt ſighiandis helſa wari warom gudhi ſom ſither pa ſætith oc lambeno Oc alle ængla nærſtodho kringh om ſæthet oc xxiiij ſeniorum oc iiij dyuromen oc nidherfwllo j ſæthens aſyn paa ſin ænlite oc badho til gudh ſighiandis Amen/ wælſignilſe oc clarhet wiſdombir thak hedher oc æra oc ſtarkhet wari varom gudhi nw oc æwerdelica amen Tha ſwaradhe een aff ſenioribus oc ſagde til mik/ thænne ſom klæddhe æru j hwit clædhe/ hwilke æru the æller hwadhan kommo the Tha ſagdhe Sp. 982.iak honom Myn herre thȝ weth thu/ Han ſagde mik tæſſe æru the ſom komma mȝ ſtorom drøffuilſom oc twaddhe ſin klædhe oc fulblekadhe them j lambſens blodhe/ oc thy æru the føre gudȝ ſæthe oc ſkulu thiæna honom dagh oc nath j hans kirkio oc thæn ſom ſither j ſæthit han boor offwir them/ Ey ſkulu the hwnghra oc ey tørſta ythermere Ey ſkal oc ſolen offwir them falla oc enghin hyti thy at lambit ſom ær mith j ſætheno ſtyrir them/ oc ledher them til liffwandis watnȝ kældo. oc gudh ſkal aff ſtryka alla thaara aff theras øghom


Capitulum viij

Et cum apperuiſſet ſigillum ſeptimum {et}c Oc tha thȝ vplæth ſywnda inſiglet wart tyſtan giordh j hymerike ſwa ſom ena halffwa ſtwndh/ tha ſaa iak vij ængla ſtaa j gudȝ aſyn/ oc wordho them faghne vij