Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/369

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs
353
JOHANNIS UPPENBARELSE KAP. XIII.

dyureno ællir hwar førmaa ſtridha mȝ thy Oc wart thy giffwit mwn til at tala ſtor ordh oc hædilſe/ oc gaffs thy mact at gøra xlij manadha oc thȝ vplæt ſin mwn/ j hædilſe til gudh at hædha hans nampm oc hans kirkio oc them ſom boo j hymerike/ oc gaffs honom ty makt at ſtridha mothe hælga mæn oc winna them/ Thy gaffs oc makt j hwaria ena ſlækt oc folk oc twngho oc almogha oc alle tilbadho oc dyrkado dyurit. the ſom boddho pa iordhena/ hwilkens nampn ey æru ſcriffne j liffſens bok oc lambſins ſom dræpit ær aff wærldȝſens vphoffue. om nagher haffwer øra/ høre hwar en ſom annan ledher j fængilſe. han gaar ſiælffwir j fængilſe oc hwar ſom dræpir mȝ ſwærde/ honom bør oc dræpas mȝ ſwærdhe hær ær hælga manna troo oc tulomod Oc ſaagh iak annat dywr vp gaa aff iordhenne oc haffde thu horn lika ffaara hornom/ oc taladhe ſwa ſom draken oc thȝ giordhe alla makt tæſſ førſta dywrſens j thæs aſyn/ oc læth iordhena oc the j henne byggia dyrka førſta dyureth/ hwilkens dødȝ ſaar wart heladh oc giorde ſtoor iærtekne ſwa at thȝ læth iæmwæl elden komma offwan aff hymelin j iordhena j mannanna aſyn/ oc thȝ ſwiker them ſom boo paa iordhena. føre the iærteknen ſom thy giffwit ær at gøra j dyurens aſyn Sighiandis them ſom byggia pa iordhinna at the ſkulu læta gøra dywrſens belæte ſom haffwir ſaareth aff ſwærdheno oc liffdhe oc ty Sp. 993. gaffs at thȝ ſkuli giffwa anda dywrſens belæte/ ſwa at dyurſins belæte ſkuli tala oc thȝ ſkal gøra/ at hwilke hælȝt ſom ekke dyrka diæffwlſens belæte/ the ſkulu dræpas oc thȝ gøra. at alle litȝle oc ſtore rike oc fatighe/ frælſe oc thiænara/ ſkulu haffwa dywrſens tekn/

Sv. Fornskr. Sällsk, Saml. VII.23