firi læst. §. 1. Huggær maþær þumulfingær. af manni[1] bötæ. IX. markær firi sær ok tolf öræ. firi læst. Firi. þæn þær. nest. IX. markær firi sær ok sæx. öræ. firi læst. Firi længstæ fingær. IX. markær firi sar. ok([2] half mark firi læst. Firi. þæn. þær. ær næst. IX. markær firi sær. ok tva. öræ firi læst Firi litlæn fingær. IX. markær firi sær. ok. oræ firi læst. §. 2. Huggér næsær af. manni. bötæ. þræa markær firi læst. ok. IX. markær firi sær. §. 3. Huggær öghæ. vr höfþi. manni. bötæ. III. markær firi ögha. ok. IX. markær firi sær. §. 4. Huggær maþær har.[3] af manni bötæ. III. markær firi læst. ok. IX. markær firi sar. §. 5. Lystær. tendær. vr hösþi.[4] læstir mal. hans. bötæ. III. markær firi læst. ok. IX markær firi sar. §. 6. Gældir. man. IX. markær firi læst. ok. IX. firi. sar. §. 7. Huggær. tær af. manni. sva skal firir tær.[5] sum firi fingræ. §. 8. Læstir skulu til iamlangæ standæ. þa skal a sea æn læst ær[6] ok læstær bot vt takæ. Slikt skal væþæ læst væræ sum uilia. læst.
5.
Værþær suþær maþær ællær ænskær maþær sar. þeir. æghu. at botum örtogh min æn ælliw. oræ.[7] ok konongær örtogh ok. öra fem. ok sva frælsgui.[8] bondæ hvar. gaf þær aþrum af sin ræt.
6.
Þræl. far sar. botæ maþær firi. mark. ækki æghu fleri mæn sak a. æn saksölæ.[9] §. 1. Vétir fræsgiui[8] sar ællær þrell. mans ætbornum manni þa skal han sökiæ til ugils. vil han hældær bötær takæ æn. værk a uinnæ. bötæ. hanum firi. markum. III.
- ↑ Stj. 60. et Sk. legunt madher. Cfr. not. 45. pag. 14.
- ↑ Loco vv. half — þær antea scriptum fuit öre firi læst. Firi þæn þær ær næst.
- ↑ Forte legendum höra v. öra.
- ↑ Lege höfþi.
- ↑ Adde bötæ.
- ↑ Hic, ut videtur, addidit: ællær listær, at ipse, sine dubio, delevit scriba.
- ↑ Pro oræ antea fuit scriptum markær.
- ↑ 8,0 8,1 Lege frælsgiui.
- ↑ Lege saksökæ.
