Sida:Sweriges gamla lagar I (1827).pdf/162

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs
62
I. Fornæmix sakir. 2.

taki af hanum fang at saklösu. söke han sydæn vm skoghær hug æn han uil. §. 3. Akær maþær gönom skogh manz. bræstær axsul manz. ællær andurstang huggi at saklösu bæþi.

3.

Takar maþær a ([1]andrum dæghi hæst ællær. oxsæ. wang allær slæþæ skip stiornfast molkær. ko manz. all þe æru full nornæmi skal bötæ firi sax öræ. öre firi ekio. tua firi tagbændu half mark firi siværings bat. örtogh firi riuu. firi tuar. tvar örtoghær firi þreær allær þrim fleræ. þæt ær fult fornæmi sax öræ.

4.

Akær maþær iuir æng uslægnæ. allær ivir akar siþæn vp ær runnit. böte örtogh firi huart hiul. Akær annut sinni böte þrænni sextanörtoghor. þy at þa hetir förgatæ.

5.

Takar maþær garþ manz gialdi firi þrænni saxtanörtoghor. Takar maþær fang manz huggin i skoghi ællær annærstaþ. gialdi þranni saxtanörtoghær æn han falz at. §. 1. Þæn sum förir sin gar[2] af akrum fyr æn burghit ær gialdi aptær allæn þæn scaþ.[3] þær gangær gönum ok a ovan þrænni saxtanörtoghor þem enum skaþæn far eigh conongi. eigh allum mannum. §. 2. Brytær maþær annars garþ far bonde skaþæ gönum gialdi hin ær bröt atta örtoghær hællær[4] hin ær garþ a. æn han findær eigh hin ær bröt. §. 3. Löpær fæ innangærþiz at helum garþi þæn sum fæ a læggi fram slikt sum

  1. Sine dubio legendum anuærk dæghi. Cfr. II. Fornb. 15. in indice Capp. In antiquiori cod. forsan fuit scriptum anuær dæghi, et a nostro scriptore male lectum annær dæghi.
  2. Pro garþ.
  3. Lege scaþæ. Omnia apogr. legunt stadh.
  4. Pro ællær.