4. Wir hawm oc swa fkippæet. at ingin þæn. er læn hawir. læggi nokor alagh .a. böndær. ællær þunggæ. swa wift 89) han vil eygh fin læn miftæ. vtæn þæt fe perræ godwili. Wir firibiuðum oc þæt at böndær giæri 20) eigh gengiærð. lænfmannum. vtæn per fialwer wili. eigh hællær (2*pa pin- gæs æn vtæn þingh. Wir wilium oc at ingin man taki sær ſkyuth af bon- dom. vtæn han hawi wart breff þær til. hwar (92ællighæs takær skyut af bondom. oc faar han nokræ acomo af eghændænum. þa fe hun vgild. oc wærdær han fangin. þa löfe fik. swa³) fum eghændæns dombær ær til. oc þæs ær æmni ær 94) fangin ær. Læggium þy hær harðæ ræffſt wiðær. at flæftir þer swa take. (95æru fwa hærðif löfer. at þer vandæ eigh hwat bon- den faar fit attær. ællær eigh. æn þer gittæ fyft mæð finær þarwir oc syslur.
5. ([1]Wið þæffæ waræ skippæn waru wider mangir ærllikir mæn. oc ga- wu þær ia til. oc sworo at þer fculðu hanæ haldæ. oc ſtærkiæ 97) mæð alt þæt þer gatu. þær waru widær bifcupær. Iacuppær ærchibifcupær af vpfa- lum. Bifcupp anundær af ſtrængiænæf. Bifcup kyætil af finlanði. Bifcup afzur af wæxfio. þær waru oc28) wið riddærær. ffyrſt war brodper. Bæn- dictær. hærra vlwar karlffun. hærræ bændict99) laghman. Magnus ionffun. Swantæpulkær. Vlwar hungerffun.100) Anundær harals fun.³) Knutær mat- tioffun. Rörikær alguzffun. Karl haralffun. Thorften huuwizffun. Bændict99) Ionffun. Rangwaldær³) ræwær. Ranwaldær³) Ingæffun. Bryniulwær botil- lærffun.*) þær war oc wiɣ hæræ pætær war kanceler. hærræ bændict') ærchidiakn af vpfalum. Prowæft (5 andref. oc Prowæft Ion. Nu þær till at 411. Orb. 1: 15; III. 71. 89) H. add. fum. 90) H. giærin. 91) H. i ping tima. æn vtan þæt. Vir etc. 92) H. aller takær. faar han acomo nokra af eghanda etc. 93) H. om. swa. 94) H. fum. 95) H. ar fwa hærði löfer. - 96) Quae hic sequuntur: Wid Prowaft Ion, H. supra inserit. Cfr. not. 66. pag. 313. 97) H. Styrkiæ. 98) H. om. oc. 99) H. bandictær. 100) H. hulmgers fun. 1) H. sic. D. karlfjun. 2) H. Raguælder. 3) H. Ragwaldær. 4) H. potella fun. 5) H. andrös. oc fava prouaft ioon. Ellighær wilium wir etc. Cfr. not. 66. pag. 313. Digitized by Google
- ↑ 96
