1. Glossarium,
continens antiqua vocabula Sveo-Gotica.
A.
A (æ, I. A. 21: 3; II. Fr. 9; Add. 11: 1.), praep. 1) cum abl. på (ställe, tid eller sak): in, ἐπὶ (loco, tempore vel re). a akri, I. K. 17: pr. a vægh, I. K. 1. a kirkiu bole, ibid. a þingi, I. Md. 1: pr. a garþalöso, pro a garþalösi iorþ (ut a sino, II. U. 9.), II. Add. 10; III. 41. sum a (scil. boli vel akri) ær sait, I. A. 24: pr; FB. 2. a langafreadaghi, mungatstiþa daghi, I. K. 17: 1; G. 9: 1. a eno dögri, I. A. 13: 1. a þæssum daghum, II. K. 54. a (barni, vakni etc.) halda, vide Halda. liggia a værkum sinum, vide Værk. a fæþerni, möþerni, I. Md. 1: 1, 4. þriþiungs skipti a fæ, I. G. 4: 1. varþa a manni sar, Cfr. adj. Sar. 2) c abl. i: in, ἐν (loco etc.). a skoghi, I. Md. 10; FB. 7: 3. a varu, sino lande, I. R. 1: pr; II. K. 72: 3. æn a tiu vitrum ær at þer etc. om det är tio år sedan de etc. si post annum decimum sit, quam etc. I. K.3. ægha sak v. ræt a raþsbænd etc. I. Md. 3: 3. cfr. Rætter, Sak. ægha böter a sarum, d. ä. i såramål, in caussis de vulneratione. I. S. 3: 1. skil mæn a (sak), vide Skilia. at flere se æn en maþer a, d. ä. att flera hafva eganderätt till det stulna: quod plures sint rei furto sublatae domini. 1. Þ. 14. 3) c. acc. på: in, ἐπὶ (locum etc.). fælla tre a man, I. Md. 12: 1. þriþia (tialdru sten) a læggia, I. J. 10: pr. a bak binda, vide Bak. a hænder manni, vide Hand. a man kalla, vide Kalla. göra gærning a mal, vide Gærning. Cfr. Abyrþ, Aplöghia, Aslata, Hæmna. 4) c. acc. i: in, ἐν (locum etc.) skiuta up a lopt, I. Md. 12: 2. 5) c. acc. till: ad. apter a topt, I. J. 2: pr. a þing ganga, I. Md. 1: 3. a bonda rætta, IV. 19: 1. liggia a siu mæn af næmdine, alias liggia til siu etc., vide Næmd. a þriþia man, d. ä. i tredje led: tertio cognationis gradu. II. K. 52. a III vitter, till och med tre år: (ad) tres annos, I. J. 13: 4. Cfr. Kæra, Mæla. 6) c. acc. emot: contra. löpa a (vakn), I. Md. 12: pr. grun ær a (man), I. Þ. 5: pr. göra gærþ a man, II. Add. 7: 11. værþer friþer a (man) brutin, I. B. 1: pr. a (skipti etc.) tala, vide Tala. 7) c. abl. vid: iuxta. varþa dræpin a fotum manni, 1. Md. 6; II. Dr. 17. dræpa man a hyrnustokke sinum, I. Md. 9; II. Dr. 20. Cfr. Liggia. 8) adverbialiter, derutöfver: insuper. ok a (sc. böti) þre marker, ok a þæt sum lagh sighia, etc. I. Þ. 5: 1; II. K. 22; R. 15; Forn. 40, 41; U. 27; Add. 5:
