.III.
Nu36) far man (37yfwr mærkiæ i akri mans. 30) æller hus sæter a aker3 ) annars (3°före af ok giwi ater þæt han tok. ok bötæ atta3 6) öræ i. þriþiang hwan. (39 föra pre affræktær ok æy foræ fleræ+o) i ængum 1) akerfastam skal swa bötæs sum nu ær sakt. i wtængium bötæ III öræ for affrækt+2) æller moldran. æy ma moldran bötæ foræ minnæ æn fiæz mon i akri ok alin i. ængi. ok famns*3) i skoghi Fæller man diki i akrum æller ængium. bötæ II. marker till þræskiftis) fo- ræ hwan balk. grawæt5) sipæn. ok giældæ ater skaþænt6) þæn af dyki*7) gik. æftir mætz mannæ orþum. þy*8) þæn a raþæ sum+9) byggiæ wil 49 Um akræ ok ængærs 1) skulu garþer wæræ. wighir ok wælförær. siunatums 2) foræ botulfs mæssu. laghæ garþers 3) skal wæræ fiæz mællum störæ. 4) ok bundin mæð twem bandum (55wm aker swa högher. at taker wndir hand mæp- lungu manni.5 6) i ængium halfs famns5 7) mællum störæ. ok swa höghers 8) 36) A. Maxima pars litterae N, una cum lit- 46) B. skadha. teris in initio trium linearum proxime se- 47) B. diki. quentium scriptis, mutilato folio (cfr. not. 48) B. add, at. 20. pag. 71.) perierunt. Istas litteras, obli- 49) A. Notam abbreviati m forte add. rec. quis typis notatas, ex cod. B supplevi. 37) B. iwer märki. 38) B. akre. 39) B. Fore tre aftäktär. 40) B. add. tho at flere äru. 41) B. ängium. 42) B. afläkt. 43) A. Litt. ns omissas supra lineam ipse, ut 55) B. om. wm aker. Cfr. not. 53 supra. videtur, add. scriba. 44) A. Loco litt. pr primum, ut videtur, scri- 57) A. fans, ut videtur, primum scriptum est. ptum fuit m. 45) B. Gräni. manus. 50) A. VI errato scriptum est. 51) B. ängia. 52) B. siu nattum. 53) B. add. vm aker. Cfr. not. 55 infra. 54) A. Loco litt. t primum, ut videtur, scri- ptum fuit k, 56) B. midhlungu manni. 58) A. Priush omissum ipse, ut videtur, su- pra lineam add. scriba. B. add. sum. Google Digitized by
