Sida:Sweriges gamla lagar VI (1844).pdf/150

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs


75
HelsL. Wiþerbo B. VIII.

bogh17) mæþ huld ok hari8) sum fældi. ok hin hafwa19) dyvr sum löpti (20Delæ mæn vm löpt. þa skulu? 1) lotlösir mæn löpt skuþa. ok æftir fiæti gangæ. ok þæn hafwi dyur sum þe till witnæ.2 2) mep sinum ebe. §. 2. haf- wi þæn biorn ok wargh ok iærf? 3) sum weber. hafwi? +) þe frip ii ængum stap. §. 3. vm fughlæ. gildri ok byuræ. wæri lagh2 5) sum vm annat gildri. Dyl han. þa dyli mæp XII manna epe. ok mistæ gildri .1X. Na ma ængin foræ aþrum garþ rymæ? 6) um aker æller vm27) ængi? 8) mæ- 51 þæn hö. æller korn utæ stander. (2°rætler stæmpnidagh ær vm vinter nat. Rif- fur förræ. bötæ .VIII öræ i þriþiung hwan. ok0) skaþæ giæld. æller dyli mæp XIL manna epe Legher bondæ man æller (31kona. ganger a mat æller3 2) malæ mæp bondæ. æller takæ fæstæpæningæ.33) skils han3+) wip bondæ för stæmpnu dagh. giældi ater bonda fæstupænnung. 3 5) ok swa mykla leghe36) sum bonde pþy fæst hafwþi. 7) X = UplL. VipB. 11: pr. 17) B. skot bogh. 18) A. han scriptum est, at n scalpro muta- tum in r. 30) B. add. ä. 31) B. kunu, ganga &c. 32) B. ok. 33) B. fästipäning. 19) B. hawi. 20) A. Verba: Dela mæn vm bis sunt scri- 34) B. add. sidan. pta, at priori loco lineola inducta. 21) B. skula. 22) B. sic. A. winnæ. 23) C. räf. 24) B. Hawin. 25) B. add. samu. 26) B. rywä. 27) B. om. vm. 28) B. äng. A. ö, ut videtur, additum at de- letum est. 29) B. i rättum stämpnu dagh, thet äxu (lege äru) winter nätter. Rywer han fyrrä &c. 35) B. fästipäning. 36) B. leghu. 37) A. In inferiori margine man. paullo rec. add. ok swa læyho kona driffwer han æi nöp till wræker bonda legho hion sitt bort man æller kono foræ rætæn. B. add. ok swa leghu kuna thet sama, ok drif- wer han ey ther nödh il. Wräker bonde leghu hion sit bort, man äller kuna, fore rätlan stämpnudagh, vlan saak, Gini legho hione simu swa mykit han thy fäst hafdi. Cfr. UplL. VipB. 11: pr.