¶ XIX
Um meen eþe. hwat þe3 2) æru höghri æller læghri. (33howzman bötæ bi- skupi III marker for (3+hwan þæn ep atergangx eb warber. hawr han æy (3 s pænnungæ. þa bötæ ep rikiæ.36) ok (3'gangi allir undi skript. §. 1. Gan- ger owormaghi ep. þæn minnæ ær æn fæemtæn aræ. æller skriptæþer man þæn3 8) oledær ær i kirkiu. þæn eper dömis ogilder. §. 2. Ganger man twa3) epæ wm een dagh. þa a þæn eþer ogilder waræ. senærmer+º) gangin war. §. 3. Dömis eper wp+1) aff laghmanni. þa agher+2) bonde wald at wæpiæ sik vndir sina lanz book. (*3ok standæ þa maal ii quærstaþu. þær till wæþning 11 ær wt röönt Wel**) han hwarti wæbiæ æller domæ 5) standæ. þa ma pro- faster han af kyrkiu sætiæ. §. 4. Gangör+) þæn man i kirkiu sum laghlikæ ær aff 7) sætter. ok görs mæssu fall. bötæ IH marker foræ eth (8ok annat. ok sua*9) for þriþiæ. æy warþer þe boot meræ. Stander ( 0man vtæ dagh ok ars1) ok wil æy ræt göræ. þa (52ma han i ban sætiæs. wil han æy æn pa (5 3 ræt göræ ok naþer sökiæ innan (54dagh ok aar. þa a konungi till sighiæs. ok konunger (55agher ywr hanum mep swærþ rættæ. ok vtan kyrkio garþ (5oa han liggiæ fora bruþs) siin. ok arwr skiptæs 8) boo hans. §. 5. Dömir XIX: 1, 2= UplL. KkB. 19: 2, 3. §. 3, cfr. UplL. KkB. 19: 4. §. 4= UplL. KkB. 14: 7; 13: 2. §. 5 = UplL. KkB. 19: 5. 32) A. pr primum scriptum est. 33) B. Böte hundzman biscupi &c. 34) B. hwarn edh atergangx narda. 35) B. päninga til, Tha &c. 36) B. edhniti. 37) B. fastin allir. Kännis man widh gö- 49) A. Man. ut videtur rec. supra lineam add. rän edh, ok ganger ater, Tha böte ok fasti, sum fyr är sagt. Ganger ower- 50) B. han vthi. maghi &c. 38) B. sum. 39) B. twe. 40) B. sidharmer. 41) A. nn primum scriptum est. 42) B. aghi. 43) B. Wädhiär han, ta standi mal hans i 57) Pro brut. quarstadhu. 44) B. Wil. 45) B. domin. 46) B. Ganger. 47) B. add. kirkiu. 48) B. sna fore annät ok tridhiä. u, ut legeretur suua. 51) B. iamlanya. 52) B. a biskuper han i band sättia. 53) B. rättä sik, ok &c. 54) B. natt ok iamlanga, Tha &o. 53) B. a inir &c. 56) B. dömä: Liggi siälwer fore &c. 58) B. skiptin. Dgiens y Google
