fan, och sedan hon deröfver uttalat några magiska ord, förde soffan dem till Alexandria inom ett ögonblick; här lät Ala ed-Din dem undansticka sig i en grotta; men begaf sig sjelf till staden och medtog derifrån kläder, hvilka han iklädde dem. Han ledsagade dem derefter till sin bostad och begaf sig ut för att anskaffa matvaror åt dem, då, si! Mukaddam'en Ahmad Ed-Denef nalkades, nyligen anländ från Baghdad. Ala ed-Din blef honom varse på gatan, och han mötte honom med öppna armar, helsande och välkomnande honom; och Ahmad Ed-Denef gaf honom glada underrättelser om hans son Aslân samt berättade honom, att denne nu uppnått sitt tjugonde år, hvarefter Ala ed-Din meddelade Mukaddam'en allt, som händt honom, från det första till det sista, och förde honom till sin bostad. Men Ahmad Ed-Denef förvånades på det högsta öfver hvad han hörde. De stadnade i staden den närmast följande natten; men morgonen derefter sålde Ala ed-Din sin bod och lade det derför erhållna priset till sina öfriga penningar. Derefter lät Ahmad Ed-Denef honom veta, huraledes khalifen önskade hans närvarelse. Men Ala ed-Din svarade: jag reser till Kairo, för att helsa på min fader, min moder och de öfriga medlemmarne af mitt hus. De satte sig följaktligen alla upp uti soffan och begåfvo sig till den lycksaliga staden Kairo, der de stego ned på gatan Darb el-Asfar emedan Ala ed-Dins fader hade sitt hus i denna del af staden. Han bultade på porten till huset, och hans moder sade: hvem bultar på porten, sedan vi förlorat den älskade? Han svarade: jag är Ala ed-Din. När hans anhöriga hörde detta, kommo de ut och omfamnade honom. Då lät han sina bägge hustrur och alla de skatter, som han hade med sig, föras in uti huset, dit han sjelf likaledes inträdde, åtföljd af Ahmad Ed-Denef; der stadnade de uti tre dagar; men efter dessas förlopp önskade han begifva sig till Baghdad. Hans fader sade till honom: o min son, stadna qvar hos mig! Men han svarade: jag kan icke uthärda med att vara skiljd ifrån min son Aslân. Han lät derföre sin fader och sin moder följa med, och de reste alla till Baghdad.
Efter ankomsten dit begaf sig Ahmad Ed-Denef till khalifen och meddelade honom de glada tidenderna om att Ala ed-Din kommit. Så snart khalifen fått höra detta, gick han honom till mötes, åtföljd af hans son Aslân, och de möttes samt omfamnade hvarandra. Derpå befallde khali-
