Den här sidan har inte korrekturlästs
135
balkær.
68r. brytr hæster sik i bro far døp aff. gildr at sæx
ørom. skiut halfmark. oxse halfmark. ko oc
quighende tio ørtughr. All laghgiæld karlgild.
Swin far getr fori ørtugh æn þæt ær wintr gam-
5 malt. ær þæt twægge wintre gamalt. þa ær twæg-
ge ørtugha bot at. ær þæt þrigge wintre gamalt
þær ær øre bot at. æi warþr þøn bot mere. somær
tenlongr fiure peninge. Nu kan þætta fæ skapa
fa oc æi døp af liute. vari þæt flærungr aff þæm
XXIIII10 laghgieldom nu æru vpsaght. ¶ Vm waþa æld.
Nu kunno drengir i laþo þryskæ. oc warþr þær
eldr høghre æn hawa þorff þæn þæ hawa inborit.
brindr opp bape korn oc lapa. pa a pen wapa æp biu-
þe atrtanmanna oc wapa bot siu markr. brister
15 at epe bøte fiuratighi markr. ær bonde ællæ bondans
sun þa i lapo inne pa ær þæt ogilt bape i epom oc
botum. Samu lagh eru vm stuw æld oc stekarahus.
Bær man æld husa mellom ællæ garpa. þæt a hwar
handawærkom sinom warpa. warþr þæn ældre høgh-
20 re æn hawa þorff. brendr opp hus ætt. sæx øre wa-
pa bot. oc tio manna æp. brister at epe bøte sæx markr
brindr garþær aldr. ællæ flære garpa ælle oc allder
byr. siv markr wapa bot oc atrtanmanna eper
Falldr at epe bøte fiuratighi markr æi warpr oc
25 bot by mere at bape brinne barn oc bonde. Bær
man æld til skogx, wil brænne ryl[!] oc rupu farr
pæn eldr wipæri æn hawa porff. han skal att
grannom kalle. Gitr han hulpit wari sakløs
Gitr æi hulpit han skal fylghie tilbupi. pan a
30 biuþa a brinnende brandi oc rykande røki biuþa
a laghþingom a hundaris þingom þrim. folklanz-
þingom twæm. hawi fæ i taka handom. gitr han
ørom. skiut halfmark. oxse halfmark. ko oc
quighende tio ørtughr. All laghgiæld karlgild.
Swin far getr fori ørtugh æn þæt ær wintr gam-
5 malt. ær þæt twægge wintre gamalt. þa ær twæg-
ge ørtugha bot at. ær þæt þrigge wintre gamalt
þær ær øre bot at. æi warþr þøn bot mere. somær
tenlongr fiure peninge. Nu kan þætta fæ skapa
fa oc æi døp af liute. vari þæt flærungr aff þæm
XXIIII10 laghgieldom nu æru vpsaght. ¶ Vm waþa æld.
Nu kunno drengir i laþo þryskæ. oc warþr þær
eldr høghre æn hawa þorff þæn þæ hawa inborit.
brindr opp bape korn oc lapa. pa a pen wapa æp biu-
þe atrtanmanna oc wapa bot siu markr. brister
15 at epe bøte fiuratighi markr. ær bonde ællæ bondans
sun þa i lapo inne pa ær þæt ogilt bape i epom oc
botum. Samu lagh eru vm stuw æld oc stekarahus.
Bær man æld husa mellom ællæ garpa. þæt a hwar
handawærkom sinom warpa. warþr þæn ældre høgh-
20 re æn hawa þorff. brendr opp hus ætt. sæx øre wa-
pa bot. oc tio manna æp. brister at epe bøte sæx markr
brindr garþær aldr. ællæ flære garpa ælle oc allder
byr. siv markr wapa bot oc atrtanmanna eper
Falldr at epe bøte fiuratighi markr æi warpr oc
25 bot by mere at bape brinne barn oc bonde. Bær
man æld til skogx, wil brænne ryl[!] oc rupu farr
pæn eldr wipæri æn hawa porff. han skal att
grannom kalle. Gitr han hulpit wari sakløs
Gitr æi hulpit han skal fylghie tilbupi. pan a
30 biuþa a brinnende brandi oc rykande røki biuþa
a laghþingom a hundaris þingom þrim. folklanz-
þingom twæm. hawi fæ i taka handom. gitr han
